LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 173 174 175 176 177 … 330
Prio Original string Translation —
You do not have permission to access this page. 您没有权限访问本页。 Details

You do not have permission to access this page.

您没有权限访问本页。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. 您的PHP中未安装必须的ZIP库。 Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

您的PHP中未安装必须的ZIP库。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
A security update is available. 存在安全更新可用。 Details

A security update is available.

存在安全更新可用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Security update! 安全更新! Details

Security update!

安全更新!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a file (maximum size: %d MB): 上传文件(最大: %d MB) Details

Upload a file (maximum size: %d MB):

上传文件(最大: %d MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leadingsoci
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped files: 略过文件: Details

Skipped files:

略过文件:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Files skipped: 略过文件: Details

Files skipped:

略过文件:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Files imported: 已导入文件: Details

Files imported:

已导入文件:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) 选定调查结构文件 (*.lss, *.txt) 或调查归档 (*.lsa) (最大文件大小为: %01.2f MB) Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)

选定调查结构文件 (*.lss, *.txt) 或调查归档 (*.lsa) (最大文件大小为: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Destination question group: 目标问题组: Details

Destination question group:

目标问题组:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Select question file (*.lsq): 选择问题文件(*.lsq): Details

Select question file (*.lsq):

选择问题文件(*.lsq):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
(Maximum file size: %01.2f MB) (最大文件大小:%01.2f MB) Details

(Maximum file size: %01.2f MB)

(最大文件大小:%01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
Edit this survey participant 编辑这个调查的参与者 Details

Edit this survey participant

编辑这个调查的参与者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. 抱歉,这个文件太大了。最大文件允许%01.2f MB的文件可以上传。 Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed.

抱歉,这个文件太大了。最大文件允许%01.2f MB的文件可以上传。
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete the selected participants? 您确定要删除选中的参与者? Details

Are you sure you want to delete the selected participants?

您确定要删除选中的参与者?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 330

Export as