LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 330
Prio Original string Translation —
Response(s) deleted. 响应已删除。 Details

Response(s) deleted.

响应已删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Your new password was not saved because the old password was wrong. 由于旧密码输入错误,新密码不生效。 Details

Your new password was not saved because the old password was wrong.

由于旧密码输入错误,新密码不生效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Your new password was not saved because it matches the old password. 您的新密码和旧密码相同,所以无效。 Details

Your new password was not saved because it matches the old password.

您的新密码和旧密码相同,所以无效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): 相应数据文件(csv格式,vv格式,txt格式)(最大:%d MB): Details

Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB):

相应数据文件(csv格式,vv格式,txt格式)(最大:%d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes must be unique by question. 问题的回答代码必须唯一。 Details

Answer codes must be unique by question.

问题的回答代码必须唯一。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Survey display mode is set to %s: 问卷调查显示模式已设置为 %s: Details

Survey display mode is set to %s:

问卷调查显示模式已设置为 %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey description 调查说明 Details

Survey description

调查说明
You have to log in to edit this translation.
Invalid notification id 无效的通知ID Details

Invalid notification id

无效的通知ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Notification %s not found 通知 %s 找不到 Details

Notification %s not found

通知 %s 找不到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
PHP imap library PHP imap 库 Details

PHP imap library

PHP imap 库
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zip library PHP zip 库 Details

PHP zip library

PHP zip 库
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
PHP LDAP library PHP LDAP 库 Details

PHP LDAP library

PHP LDAP 库
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zlib library PHP zlib 库 Details

PHP zlib library

PHP zlib 库
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Edit theme permissions for user %s 编辑用户 %s 的主题权限 Details

Edit theme permissions for user %s

编辑用户 %s 的主题权限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey not found 找不到调查 Details

Survey not found

找不到调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 330

Export as