Translations < Chinese (Simplified) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

← 1 … 139 140 141 142 143 … 330 →

Prio	Original string	Translation	—
	Theme name	主题名称	Details
Theme name 主题名称主题名称 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:15 Date added (local): Calculating... Translated by: elan365 Approved by: johnxan References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 application/views/admin/user/setusertemplates.php:15 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat new password:	重复新密码:	Details
Repeat new password: 重复新密码: 重复新密码: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan References: application/views/admin/user/personalsettings.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New password:	新秘密：	Details
New password: 新秘密：新秘密： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:15 Date added (local): Calculating... Translated by: elan365 Approved by: johnxan References: application/views/admin/user/personalsettings.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change password	修改密码	Details
Change password 修改密码修改密码 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:15 Date added (local): Calculating... Translated by: elan365 Approved by: johnxan References: application/views/admin/user/personalsettings.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extend theme	扩展主题	Details
Extend theme 扩展主题扩展主题 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:15 Date added (local): Calculating... Translated by: elan365 Approved by: johnxan References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected	已选择	Details
Selected 已选择已选择 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1768 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:319 application/controllers/ThemeOptionsController.php:250 application/controllers/ThemeOptionsController.php:259 application/controllers/UserManagementController.php:1231 application/controllers/UserManagementController.php:1240 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:32 application/views/themeOptions/index.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core admin theme	核心管理主题	Details
Core admin theme 核心管理主题核心管理主题 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan References: application/views/themeOptions/index.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available admin themes:	可用管理员主题:	Details
Available admin themes: 可用管理员主题: 可用管理员主题: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan Approved by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/index.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question themes	问题主题	Details
Question themes 问题主题问题主题 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan Approved by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/index.php:33 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin themes	管理员主题	Details
Admin themes 管理员主题管理员主题 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan Approved by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/index.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey themes	调查表主题	Details
Survey themes 调查表主题调查表主题 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan Approved by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/index.php:23 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reorder	重新排序	Details
Reorder 重新排序重新排序 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:25 application/views/questionAdministration/listquestions.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	新建	Details
New 新建新建 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/ReactEditor/views/_modalActivateDeactivateEditor.php:74 application/views/admin/tutorialentries/index.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Listed publicly:	公开列出:	Details
Listed publicly: 公开列出: 公开列出: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit publication and access settings	编辑发布及访问设置	Details
Edit publication and access settings 编辑发布及访问设置编辑发布及访问设置 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:16 Date added (local): Calculating... Translated by: johnxan References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 139 140 141 142 143 … 330 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta