| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. | 很抱歉,你需要先同意我们的隐私政策,才可以继续完成调查。 | Details | |
|
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. 很抱歉,你需要先同意我们的隐私政策,才可以继续完成调查。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | 无法以布局%s显示。请检查该视图确实存在或联系系统管理员。 | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. 无法以布局%s显示。请检查该视图确实存在或联系系统管理员。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | 无法更新条件!因其未包含问卷问题或/及此条件所关联的回答。请确保您选择了一个问题及答案。 | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. 无法更新条件!因其未包含问卷问题或/及此条件所关联的回答。请确保您选择了一个问题及答案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme '%s' has been reset. | 主题 '%s' 已重置。 | Details | |
| Reset this theme | 重置本主题 | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | 将重新加载此主题的配置文件。 | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. 将重新加载此主题的配置文件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | 现存调查参与者属性 | Details | |
| Survey participant attributes to create | 要创建的调查参与者属性 | Details | |
| Map survey participant attributes | 映射调查参与者属性 | Details | |
| Unmapped survey participant attributes | 未映射的调查参与者属性 | Details | |
| This list cannot accept survey participant attributes. | 此列表无法接收调查参与者属性。 | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. 此列表无法接收调查参与者属性。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deprecated survey themes: | 已过时的调查表主题 : | Details | |
| There is no matching user %s in group %s. | 用户 %s 在组 %s中未找到匹配。 | Details | |
|
There is no matching user %s in group %s. 用户 %s 在组 %s中未找到匹配。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Malayalam | 缅甸语 | Details | |
| Theme '%s' does not exist. | 主题'%s'不存在。 | Details | |
Export as