LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 119 120 121 122 123 … 330
Prio Original string Translation —
Label set “%s” was successfully deleted. 标签集“%s”已成功删除。 Details

Label set “%s” was successfully deleted.

标签集“%s”已成功删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. 这是匿名调查。参与者属性仅可用于非匿名调查。 Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

这是匿名调查。参与者属性仅可用于非匿名调查。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Group relevance: 题组相关性: Details

Group relevance:

题组相关性:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Top 2, Middle, Bottom 2 顶部 2, 中部, 下部 2 Details

Top 2, Middle, Bottom 2

顶部 2, 中部, 下部 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Gross percentage 总百分比 Details

Gross percentage

总百分比
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
gross 总计 Details

gross

总计
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Descriptive statistics 描述性统计信息 Details

Descriptive statistics

描述性统计信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
valid 有效 Details

valid

有效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) 从 sgqa1 返回 retAttr 列表..且满足条件 sgqaN (cmpAttr op 值) Details

Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)

从 sgqa1 返回 retAttr 列表..且满足条件 sgqaN (cmpAttr op 值)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid datetime %s value for %s 日期时间值 %s 对 %s 无效 Details

Invalid datetime %s value for %s

日期时间值 %s 对 %s 无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid numeric value for %s 数值型值对 %s 无效 Details

Invalid numeric value for %s

数值型值对 %s 无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid ID 无效的 id Details

Invalid ID

无效的 id
You have to log in to edit this translation.
Variable not found: %s 找不到变量: %s Details

Variable not found: %s

找不到变量: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to use %s in anonymized survey. 无法在匿名调查中使用 %s 。 Details

Unable to use %s in anonymized survey.

无法在匿名调查中使用 %s 。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! 您不能删除一个组, 因为一个或多个组作为父组依赖于它! Details

You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent!

您不能删除一个组, 因为一个或多个组作为父组依赖于它!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 330

Export as