LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 110 111 112 113 114 … 330
Prio Original string Translation —
Disagree 不同意 Details

Disagree

不同意
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly disagree 强烈反对 Details

Strongly disagree

强烈反对
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Add group' button 点击“添加组”按钮 Details

Click on the 'Add group' button

点击“添加组”按钮
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Group list 群组列表 Details

Group list

群组列表
You have to log in to edit this translation.
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. {n}个访问码已创建。| {n}个访问码已创建。 Details

{n} access code has been created.|{n} access codes have been created.

{n}个访问码已创建。| {n}个访问码已创建。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Need {n} access code.|Need {n} access codes. 需要{n}个访问代码。|需要{n}个访问代码。 Details

Need {n} access code.|Need {n} access codes.

需要{n}个访问代码。|需要{n}个访问代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. 仅创建了{n}个访问代码。|仅​​创建了{n}个访问代码。 Details

Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created.

仅创建了{n}个访问代码。|仅​​创建了{n}个访问代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Create access codes 创建访问代码 Details

Create access codes

创建访问代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
having an access code 有访问代码 Details

having an access code

有访问代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Error message: %s 错误消息:%s Details

Error message: %s

错误消息:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant attribute %s 删除参与者属性%s Details

Delete participant attribute %s

删除参与者属性%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory attribute 强制属性 Details

Mandatory attribute

强制属性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Try with a bigger access code length. 尝试使用更大的访问码长度。 Details

Try with a bigger access code length.

尝试使用更大的访问码长度。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. 表中已经有一个包含该访问码的条目。不能在多个条目中使用相同的访问代码。 Details

There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries.

表中已经有一个包含该访问码的条目。不能在多个条目中使用相同的访问代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
This theme type (%s) is not allowed. 不允许使用此主题类​​型(%s)。 Details

This theme type (%s) is not allowed.

不允许使用此主题类​​型(%s)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 330

Export as