LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (1,091) • Untranslated (5,016) • Waiting (5) • Fuzzy (197) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
↑ Select all that apply 請選擇所有合適選項 Details

Select all that apply

請選擇所有合適選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alpaalpa
References:
Priority:
high
More links:
Legal notice 法律聲明 Details

Legal notice

法律聲明
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alpaalpa
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an option 請選擇一個選項 Details

Please select an option

請選擇一個選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alpaalpa
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item 請至少選擇一項 Details

Please select at least one item

請至少選擇一項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alpaalpa
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: 請選擇您的首選語言: Details

Please select your preferred language:

請選擇您的首選語言:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alpaalpa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 →

Export as