| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text inputs | 文本輸入 | Details | |
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | '時限警告' 繼續停留的秒數(本設置置空不會關閉顯示) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) '時限警告' 繼續停留的秒數(本設置置空不會關閉顯示)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | 二次'時限警告' 繼續停留的秒數(本設置置空不會關閉顯示) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 二次'時限警告' 繼續停留的秒數(本設置置空不會關閉顯示)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | 作為'時限警告'顯示的二次消息 (本設置置空則顯示預設的警告) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) 作為'時限警告'顯示的二次消息 (本設置置空則顯示預設的警告)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here | 答案項將分佈於這裡設定的欄目 | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here 答案項將分佈於這裡設定的欄目
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | 作為'時限警告'顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的警告) | Details | |
|
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) 作為'時限警告'顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的警告)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | 超時後顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的消息) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) 超時後顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的消息)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | 倒計時期間在計時器內顯示的文本消息 | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown 倒計時期間在計時器內顯示的文本消息
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | 該組未含任何問題。 | Details | |
| This question does not have a question 'type' set. | 本題未設定類型。 | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. 本題未設定類型。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | 本題的條件設定不能基於後面的問題。 | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. 本題的條件設定不能基於後面的問題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | 本題需要第二答案項，但是尚未設定。 | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. 本題需要第二答案項，但是尚未設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | 本題需要答案項，但是尚未設定。 | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. 本題需要答案項，但是尚未設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit | 時間限制 | Details | |
| Time limit action | 時間限制操作 | Details | |
Export as