| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incomplete responses only | 僅不完整回饋 | Details | |
| Label | 標籤 | Details | |
| New files were successfully installed. | 新檔已成功安裝。 | Details | |
| New files will be downloaded and installed. | 將會下載和安裝新檔。 | Details | |
| Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. | 注意評價部分只會在設定評價規則並啟用評價模式後才會顯示。 | Details | |
|
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. 注意評價部分只會在設定評價規則並啟用評價模式後才會顯示。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: | 從limesurvey.org請求更新資訊時發生錯誤： | Details | |
|
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: 從limesurvey.org請求更新資訊時發生錯誤：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Output options | 輸出選項 | Details | |
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | 請檢查上面的問題並繼續最終步驟。 | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. 請檢查上面的問題並繼續最終步驟。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group import is complete. | 問題組導入已完成。 | Details | |
| Response filters | 回饋篩選 | Details | |
| Responses containing | 回饋包含 | Details | |
| Select template ZIP file: | 選擇範本ZIP檔： | Details | |
| The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. | LimeSurvey 舒適更新是個快速更新至新版LimeSurvey的簡易過程。 | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. LimeSurvey 舒適更新是個快速更新至新版LimeSurvey的簡易過程。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | 下列檔將予修改或刪除，但它們已經被修改過了。 | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. 下列檔將予修改或刪除，但它們已經被修改過了。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following steps will be done by this update: | 本次更新將完成下列步驟： | Details | |
|
The following steps will be done by this update: 本次更新將完成下列步驟：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as