Translations < Chinese (Hong Kong) (Traditional) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

← 1 … 13 14 15 16 17 … 74 →

Prio	Original string	Translation	—
	Persian	波斯	Details
Persian 波斯波斯 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please check at least one item.	請至少選擇一項。	Details
Please check at least one item. 請至少選擇一項。請至少選擇一項。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Polish	波蘭語	Details
Polish 波蘭語波蘭語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Portuguese	葡萄牙語	Details
Portuguese 葡萄牙語葡萄牙語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:785 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Portuguese (Brazilian)	葡萄牙語（巴西）	Details
Portuguese (Brazilian) 葡萄牙語（巴西）葡萄牙語（巴西） You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to survey	回到調查	Details
Return to survey 回到調查回到調查 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:83 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:128 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:222 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:140 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Romanian	羅馬尼亞語	Details
Romanian 羅馬尼亞語羅馬尼亞語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:809 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Russian	俄語	Details
Russian 俄語俄語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL CODE THAT FAILED	執行失敗的SQL代碼	Details
SQL CODE THAT FAILED 執行失敗的SQL代碼執行失敗的SQL代碼 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sep	9月	Details
Sep 9月 9月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sinhala	僧伽羅文	Details
Sinhala 僧伽羅文僧伽羅文 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:857 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slovak	斯洛文尼亞語	Details
Slovak 斯洛文尼亞語斯洛文尼亞語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:865 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slovenian	斯洛文尼亞語	Details
Slovenian 斯洛文尼亞語斯洛文尼亞語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:873 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish	西班牙語	Details
Spanish 西班牙語西班牙語 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Mexico)	西班牙語（墨西哥）	Details
Spanish (Mexico) 西班牙語（墨西哥）西班牙語（墨西哥） You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:940 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 13 14 15 16 17 … 74 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta