LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 44 45 46 47 48 … 426
Prio Original string Translation —
Assessment value for answer option %s (scale %s) Giá trị đánh giá cho tùy chọn trả lời %s (quy mô %s) Details

Assessment value for answer option %s (scale %s)

Giá trị đánh giá cho tùy chọn trả lời %s (quy mô %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import summary Tóm tắt tải nhập Details

Import summary

Tóm tắt tải nhập
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. Vui lòng chọn tệp .lss, .lsa, .txt hoặc .tsv. Details

Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file.

Vui lòng chọn tệp .lss, .lsa, .txt hoặc .tsv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The selected file is too large. Tệp đã chọn quá lớn. Details

The selected file is too large.

Tệp đã chọn quá lớn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Destination survey group: Nhóm khảo sát đích: Details

Destination survey group:

Nhóm khảo sát đích:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size {{size}} MB Kích thước tệp tối đa {{size}} MB Details

Maximum file size {{size}} MB

Kích thước tệp tối đa {{size}} MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. Khảo sát này có các phản hồi đã lưu trữ, thời gian hoặc danh sách người tham gia từ các lần kích hoạt trước. Nếu bạn xóa khảo sát này, các dữ liệu đó cũng sẽ bị xóa. Details

This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well.

Khảo sát này có các phản hồi đã lưu trữ, thời gian hoặc danh sách người tham gia từ các lần kích hoạt trước. Nếu bạn xóa khảo sát này, các dữ liệu đó cũng sẽ bị xóa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export language Ngôn ngữ xuất Details

Export language

Ngôn ngữ xuất
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file separator Dấu phân cách tệp CSV Details

CSV file separator

Dấu phân cách tệp CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
File formats Định dạng tệp Details

File formats

Định dạng tệp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
To response ID: Đến ID phản hồi: Details

To response ID:

Đến ID phản hồi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
From response ID: Từ ID phản hồi: Details

From response ID:

Từ ID phản hồi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All of the user's survey groups were transferred to %s. Tất cả nhóm khảo sát của người dùng đã được chuyển đến %s. Details

All of the user's survey groups were transferred to %s.

Tất cả nhóm khảo sát của người dùng đã được chuyển đến %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length must be between %d and %d. Độ dài mã truy cập phải nằm trong khoảng từ %d đến %d. Details

Access code length must be between %d and %d.

Độ dài mã truy cập phải nằm trong khoảng từ %d đến %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Đã tạo văn bản trống cho ngôn ngữ %s của câu hỏi %s (ID %s) trong khảo sát %s Details

Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s

Đã tạo văn bản trống cho ngôn ngữ %s của câu hỏi %s (ID %s) trong khảo sát %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 426

Export as