| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The answer(s) must meet these validation criteria: | Câu trả lời phải thỏa mãn các tiêu chuẩn xác nhận sau: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: Câu trả lời phải thỏa mãn các tiêu chuẩn xác nhận sau:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | Chỉ trả lời câu hỏi này nếu những điều kiện sau được thỏa mãn: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Chỉ trả lời câu hỏi này nếu những điều kiện sau được thỏa mãn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Phản hồi cho cuộc khảo sát của bạn đã được lưu thành công. Bạn sẽ nhận được một email xác nhận. Hãy nhớ lưu mật khẩu của bạn, vì chúng tôi không thể lấy lại cho bạn. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Phản hồi cho cuộc khảo sát của bạn đã được lưu thành công. Bạn sẽ nhận được một email xác nhận. Hãy nhớ lưu mật khẩu của bạn, vì chúng tôi không thể lấy lại cho bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | Cuộc khảo sát này sử dụng câu trả lời ẩn danh, do đó bạn không thể cập nhật phản hồi của mình. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Cuộc khảo sát này sử dụng câu trả lời ẩn danh, do đó bạn không thể cập nhật phản hồi của mình.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Sửa entry này | Details | |
| Use the following link to update it: | Theo liên kết sau để cập nhật nó | Details | |
|
Use the following link to update it: Theo liên kết sau để cập nhật nó
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Đã có một câu trả lời được ghi lại cho mã truy cập này | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Đã có một câu trả lời được ghi lại cho mã truy cập này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | Xin chọn | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Đã xảy ra lỗi khi tải lên tệp của bạn. Điều này có thể là do quyền không chính xác đối với thư mục application /tmp. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Đã xảy ra lỗi khi tải lên tệp của bạn. Điều này có thể là do quyền không chính xác đối với thư mục application /tmp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | Lỗi! | Details | |
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Đây là một khảo sát truy cập kín, vì vậy bạn phải cung cấp mã truy cập. Vui lòng liên hệ với quản trị viên để được hỗ trợ. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Đây là một khảo sát truy cập kín, vì vậy bạn phải cung cấp mã truy cập. Vui lòng liên hệ với quản trị viên để được hỗ trợ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | Nhập dư liệu | Details | |
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s câu trả lời cũ và theo thời gian được nhập thành công. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s câu trả lời cũ và theo thời gian được nhập thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | %s trả lời cũ đã được nhập thành công. | Details | |
|
%s old response(s) were successfully imported. %s trả lời cũ đã được nhập thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import VV file | Nhập tập tin VV | Details | |
Export as