LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,635) • Untranslated (0) • Waiting (1,439) • Fuzzy (262) • Warnings (0)
1 … 255 256 257 258 259 … 423
Prio Original string Translation —
Random order: Thứ tự ngẫu nhiên: Details

Random order:

Thứ tự ngẫu nhiên:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Biểu đồ hiển thị: Details

Display chart:

Biểu đồ hiển thị:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Hiển thị trong thống kê công cộng: Details

Show in public statistics:

Hiển thị trong thống kê công cộng:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Đặt nhóm câu hỏi cho những câu hỏi đó Details

Set question group for those question

Đặt nhóm câu hỏi cho những câu hỏi đó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): (Các) lớp CSS: Details

CSS class(es):

(Các) lớp CSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state Đặt trạng thái "Other" Details

Set "Other" state

Đặt trạng thái "Other"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set statistics options Đặt tùy chọn thống kê Details

Set statistics options

Đặt tùy chọn thống kê
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set CSS class Đặt lớp CSS Details

Set CSS class

Đặt lớp CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Mandatory" state Đặt trạng thái "Mandatory" Details

Set "Mandatory" state

Đặt trạng thái "Mandatory"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group Đặt nhóm câu hỏi Details

Set question group

Đặt nhóm câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group and position Đặt nhóm câu hỏi và vị trí Details

Set question group and position

Đặt nhóm câu hỏi và vị trí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question(s) Xóa câu hỏi Details

Delete question(s)

Xóa câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected question(s)... (Các) câu hỏi đã chọn Details

Selected question(s)...

(Các) câu hỏi đã chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question title Tiêu đề Câu hỏi Details

Question title

Tiêu đề Câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce processing Xử lý trả lại Details

Bounce processing

Xử lý trả lại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 255 256 257 258 259 … 423

Export as