LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,474) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 425
Prio Original string Translation —
Participant attribute: %s Thuộc tính của người tham gia: %s Details

Participant attribute: %s

Thuộc tính của người tham gia: %s
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Ký tự thường và chữ số, bắt đầu bằng một ký tự - độ dài từ 6 đến 60 ký tự Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Ký tự thường và chữ số, bắt đầu bằng một ký tự - độ dài từ 6 đến 60 ký tự
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Gói cần tải Details

Packages to load

Gói cần tải
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Options Tùy chọn Details

Options

Tùy chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Tệp In CSS Details

Files Print CSS

Tệp In CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS Tệp JS Details

Files JS

Tệp JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Tiếng Somali Details

Somali

Tiếng Somali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Tiếng Kurdish (Kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

Tiếng Kurdish (Kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Nhận giá trị động của một biến Details

Get float value of a variable

Nhận giá trị động của một biến
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Đặt tiêu đề Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Đặt tiêu đề Access-Control-Allow-Origin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Tiếng Tây Ban Nha (Colombia) Details

Spanish (Colombia)

Tiếng Tây Ban Nha (Colombia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Cách sử dụng + với giá trị số, xem hướng dẫn cách sử dụng tổng. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Cách sử dụng + với giá trị số, xem hướng dẫn cách sử dụng tổng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Biểu thức này sử dụng phép so sánh có thể không hợp lệ. Bạn có chắc là bạn không cố ý so sánh số không? Hãy xem sách hướng dẫn để biết thêm thông tin. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Biểu thức này sử dụng phép so sánh có thể không hợp lệ. Bạn có chắc là bạn không cố ý so sánh số không? Hãy xem sách hướng dẫn để biết thêm thông tin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Câu hỏi này có ít nhất {n} cảnh báo.| Câu hỏi này có ít nhất {n} cảnh báo. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Câu hỏi này có ít nhất {n} cảnh báo.| Câu hỏi này có ít nhất {n} cảnh báo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Ngôn ngữ không hợp lệ Details

Invalid language

Ngôn ngữ không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 425

Export as