LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 139 140 141 142 143 … 426
Prio Original string Translation —
Edit parameter Sửa tham số Details

Edit parameter

Sửa tham số
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Xóa tất cả tệp phản hồi Details

Delete all response files

Xóa tất cả tệp phản hồi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Tải về tất cả tệp phản hồi Details

Download all response files

Tải về tất cả tệp phản hồi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Xác thực Details

Validation

Xác thực
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Bạn có chắc muốn xóa vai trò người dùng '%s' không? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Bạn có chắc muốn xóa vai trò người dùng '%s' không?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label sets Xóa bộ nhãn Details

Delete label sets

Xóa bộ nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey group Đặt nhóm khảo sát Details

Set survey group

Đặt nhóm khảo sát
You have to log in to edit this translation.
Select date Chọn ngày Details

Select date

Chọn ngày
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Register 2FA Method Đăng ký phương thức 2FA Details

Register 2FA Method

Đăng ký phương thức 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes. Chức năng chủ đề cho phép bạn chỉnh sửa chủ đề khảo sát, quản trị hoặc câu hỏi. Details

The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes.

Chức năng chủ đề cho phép bạn chỉnh sửa chủ đề khảo sát, quản trị hoặc câu hỏi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The user management allows you to add additional users to your survey administration. Quản lý người dùng cho phép bạn thêm người dùng khác vào phần quản trị khảo sát của mình. Details

The user management allows you to add additional users to your survey administration.

Quản lý người dùng cho phép bạn thêm người dùng khác vào phần quản trị khảo sát của mình.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Account Tài khoản Details

Account

Tài khoản
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate Đăng ký ComfortUpdate Details

Subscribe to ComfortUpdate

Đăng ký ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Role ID ID vai trò Details

Role ID

ID vai trò
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Saved theme permissions successfully. Đã lưu quyền chủ đề thành công. Details

Saved theme permissions successfully.

Đã lưu quyền chủ đề thành công.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 426

Export as