LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 112 113 114 115 116 … 426
Prio Original string Translation —
Crop or resize Cắt hoặc thay đổi kích thước Details

Crop or resize

Cắt hoặc thay đổi kích thước
You have to log in to edit this translation.
Crop Cắt Details

Crop

Cắt
You have to log in to edit this translation.
Copy question code Sao chép mã câu hỏi Details

Copy question code

Sao chép mã câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Đã sao chép! Details

Copied!

Đã sao chép!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Tiếp tục chỉnh sửa Details

Continue editing

Tiếp tục chỉnh sửa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Xóa điều kiện thành công Details

Condition deleted successfully

Xóa điều kiện thành công
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition code Mã điều kiện Details

Condition code

Mã điều kiện
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition applied successfully Áp dụng điều kiện thành công Details

Condition applied successfully

Áp dụng điều kiện thành công
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition already exists Điều kiện đã tồn tại Details

Condition already exists

Điều kiện đã tồn tại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Compare to answer of other question So sánh với câu trả lời của câu hỏi khác Details

Compare to answer of other question

So sánh với câu trả lời của câu hỏi khác
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose file or drop image here Chọn tệp hoặc kéo hình ảnh vào đây Details

Choose file or drop image here

Chọn tệp hoặc kéo hình ảnh vào đây
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own logo image (max. file size %s) Thay đổi hoặc tải lên logo của bạn (kích thước tệp tối đa %s) Details

Change or upload your own logo image (max. file size %s)

Thay đổi hoặc tải lên logo của bạn (kích thước tệp tối đa %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own background image (max. file size %s) Thay đổi hoặc tải lên hình nền của bạn (kích thước tệp tối đa %s) Details

Change or upload your own background image (max. file size %s)

Thay đổi hoặc tải lên hình nền của bạn (kích thước tệp tối đa %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Center position Vị trí trung tâm Details

Center position

Vị trí trung tâm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection. Người tham gia không thể truy cập nữa. Dừng thu thập dữ liệu. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection.

Người tham gia không thể truy cập nữa. Dừng thu thập dữ liệu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 426

Export as