Translations < Ukrainian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

← 1 … 105 106 107 108 109 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set access code length	Встановити довжину коду доступу	Details
Set access code length Встановити довжину коду доступу Встановити довжину коду доступу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send detailed admin notifications	Надіслати детальні адміністраторські сповіщення	Details
Send detailed admin notifications Надіслати детальні адміністраторські сповіщення Надіслати детальні адміністраторські сповіщення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send basic admin notifications	Надіслати базові адміністраторські сповіщення	Details
Send basic admin notifications Надіслати базові адміністраторські сповіщення Надіслати базові адміністраторські сповіщення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the language version of the survey you want to share.	Виберіть мовну версію опитування, яку хочете поділитися	Details
Select the language version of the survey you want to share. Виберіть мовну версію опитування, яку хочете поділитися Виберіть мовну версію опитування, яку хочете поділитися You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/LanguageSelector.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer option(s)	Виберіть варіант(и) відповіді	Details
Select answer option(s) Виберіть варіант(и) відповіді Виберіть варіант(и) відповіді You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See details	Переглянути деталі	Details
See details Переглянути деталі Переглянути деталі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:106 editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupHeader.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a question type	Пошук типу питання	Details
Search for a question type Пошук типу питання Пошук типу питання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/QuestionTypeSelector.js:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved at %s	Збережено о %s	Details
Saved at %s Збережено о %s Збережено о %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/wrappers/SurveyLogicProvider.js:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse	Зворотний порядок	Details
Reverse Зворотний порядок Зворотний порядок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resize	Змінити розмір	Details
Resize Змінити розмір Змінити розмір You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:310 themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/translations.php:23 themes/question/image_select-multiplechoice/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reference value	Референтне значення	Details
Reference value Референтне значення Референтне значення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recently used	Нещодавно використані	Details
Recently used Нещодавно використані Нещодавно використані You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/QuestionTypeSelector.js:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating items	Оцінювані елементи	Details
Rating items Оцінювані елементи Оцінювані елементи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:112 editor/src/components/UIComponents/RatingItems.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating	Оцінка	Details
Rating Оцінка Оцінка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ranking & rating	Рейтинг та Оцінка	Details
Ranking & rating Рейтинг та Оцінка Рейтинг та Оцінка You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 105 106 107 108 109 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta