| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unsaved changes | Незбережені зміни | Details | |
| This survey is already stopped. | Це опитування вже зупинено. | Details | |
|
This survey is already stopped. Це опитування вже зупинено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | Цей тип питання ще не підтримується у новому редакторі, але ваші відповіді все одно будуть зібрані. Для редагування ви можете перемкнутись на подібний тип питання або редагувати у класичному редакторі. | Details | |
|
This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Цей тип питання ще не підтримується у новому редакторі, але ваші відповіді все одно будуть зібрані. Для редагування ви можете перемкнутись на подібний тип питання або редагувати у класичному редакторі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a preview dropdown for selectable languages | Це попереднє випадаюче меню для вибору мови | Details | |
|
This is a preview dropdown for selectable languages Це попереднє випадаюче меню для вибору мови
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This image is not valid. Click here for more info. | Це зображення недійсне. Натисніть тут для отримання додаткової інформації. | Details | |
|
This image is not valid. Click here for more info. Це зображення недійсне. Натисніть тут для отримання додаткової інформації.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme preview | Попередній перегляд теми | Details | |
| Text | Текст | Details | |
| Survey language version | Мовна версія опитування | Details | |
| Survey languages | Мова опитування | Details | |
| Survey is not active | Опитування не активне | Details | |
| Store answers encrypted | Зберігати відповіді у зашифрованому вигляді | Details | |
|
Store answers encrypted Зберігати відповіді у зашифрованому вигляді
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop your survey and still access your data for statistics | Зупиніть опитування і продовжуйте мати доступ до ваших даних для статистики | Details | |
|
Stop your survey and still access your data for statistics Зупиніть опитування і продовжуйте мати доступ до ваших даних для статистики
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop / pause survey | Зупинити / призупинити опитування | Details | |
| Start with a brand new responses table without importing an existing one. | Почніть із нової таблиці відповідей без імпорту існуючої. | Details | |
|
Start with a brand new responses table without importing an existing one. Почніть із нової таблиці відповідей без імпорту існуючої.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start value | Початкове значення | Details | |
Export as