| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The condition must be based on a question of the same survey. | Koşul, aynı anketin bir sorusuna dayanmalıdır. | Details | |
|
The condition must be based on a question of the same survey. Koşul, aynı anketin bir sorusuna dayanmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select participant %s | %s katılımcısını seçin | Details | |
| Select attribute %s | %s özniteliğini seçin | Details | |
| Select share of participant %s with %s | %s katılımcısının %s ile paylaşımını seçin | Details | |
|
Select share of participant %s with %s %s katılımcısının %s ile paylaşımını seçin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own | Kullanıcı ekleme, tüm kullanıcıları görme ve sahip olunan kullanıcıları güncelleme ve silme izni | Details | |
|
Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own Kullanıcı ekleme, tüm kullanıcıları görme ve sahip olunan kullanıcıları güncelleme ve silme izni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select role %s | %s rolünü seçin | Details | |
| Select survey %s | %s anketini seçin | Details | |
| Unable to create index on token with message %s | Kod üzerinde dizin oluşturulamadı, ileti: %s | Details | |
|
Unable to create index on token with message %s Kod üzerinde dizin oluşturulamadı, ileti: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to set the start value of the response numbering with message %s | Yanıt numaralandırmasının başlangıç değeri ayarlanamadı, ileti: %s | Details | |
|
Unable to set the start value of the response numbering with message %s Yanıt numaralandırmasının başlangıç değeri ayarlanamadı, ileti: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created because some values are invalid: %s | Bazı değerler geçersiz olduğundan anket eklenemedi: %s | Details | |
|
Survey could not be created because some values are invalid: %s Bazı değerler geçersiz olduğundan anket eklenemedi: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created because of a database error. | Bir veri tabanı hatası nedeniyle anket eklenemedi. | Details | |
|
Survey could not be created because of a database error. Bir veri tabanı hatası nedeniyle anket eklenemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created because the base language is invalid. | Temel dil geçersiz olduğundan anket eklenemedi. | Details | |
|
Survey could not be created because the base language is invalid. Temel dil geçersiz olduğundan anket eklenemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been logged out | Oturumunuz kapatıldı | Details | |
| Please log in again. Changes on this page that have not been saved yet will be lost. | Lütfen yeniden oturum açın. Bu sayfada henüz kaydedilmemiş değişiklikler kaybolacak. | Details | |
|
Please log in again. Changes on this page that have not been saved yet will be lost. Lütfen yeniden oturum açın. Bu sayfada henüz kaydedilmemiş değişiklikler kaybolacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt): | Yanıt verileri dosyası (*.csv,*.vv,*.txt): | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt): Yanıt verileri dosyası (*.csv,*.vv,*.txt):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as