LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,956) • Translated (5,941) • Untranslated (13) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 397
Prio Original string Translation —
Show privacy policy text with mandatory checkbox Gizlilik ilkesi işaretlenmesi zorunlu kutuyla görüntülensin Details

Show privacy policy text with mandatory checkbox

Gizlilik ilkesi işaretlenmesi zorunlu kutuyla görüntülensin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 06:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics Herkese açık istatistiklerde grafikler görüntülensin Details

Show graphs in public statistics

Herkese açık istatistiklerde grafikler görüntülensin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 06:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when the survey is complete Anket tamamlandığında otomatik olarak bitiş adresi yüklensin Details

Automatically load end URL when the survey is complete

Anket tamamlandığında otomatik olarak bitiş adresi yüklensin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias Anket adres son eki Details

Survey alias

Anket adres son eki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails Katılımcı e-postaları için HTML biçimi kullanılsın Details

Use HTML format for participant emails

Katılımcı e-postaları için HTML biçimi kullanılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence Katılımcı temelli yanıt kalıcılığı kullanılsın Details

Enable participant-based response persistence

Katılımcı temelli yanıt kalıcılığı kullanılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style Google Analytics biçemi Details

Google Analytics style

Google Analytics biçemi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID Google Analytics izleme kimliği Details

Google Analytics Tracking ID

Google Analytics izleme kimliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics settings Google Analytics ayarları Details

Google Analytics settings

Google Analytics ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:54:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address Geri dönüş e-posta adresi Details

Bounce email address

Geri dönüş e-posta adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey owner Anket sahibi Details

Survey owner

Anket sahibi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. Temel dili silemezsiniz. Lütfen önce temel dil olarak başka bir dil seçin. Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first.

Temel dili silemezsiniz. Lütfen önce temel dil olarak başka bir dil seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message Gizlilik ilkesi iletisi Details

Privacy policy message

Gizlilik ilkesi iletisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to update this response. Bu yanıtı güncelleme izniniz yok. Details

You don't have permission to update this response.

Bu yanıtı güncelleme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this response. Bu yanıtı görüntüleme izniniz yok. Details

You don't have permission to view this response.

Bu yanıtı görüntüleme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 03:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 397

Export as