LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,249) • Untranslated (0) • Waiting (125) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 409 410 411 412 413 … 417
Prio Original string Translation —
Copy the selected conditions to: Seçilmiş koşullar şuraya kopyalansın: Details

Copy the selected conditions to:

Seçilmiş koşullar şuraya kopyalansın:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
selected seçilmiş Details

selected

seçilmiş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Koşulları kopyalayın Details

Copy conditions

Koşulları kopyalayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Bu soru her zaman görüntülenir. Details

This question is always shown.

Bu soru her zaman görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Bulunamadı Details

Not found

Bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
or ya da Details

or

ya da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and ve Details

and

ve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Bu senaryoda belirtilen tüm koşuları silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Bu senaryoda belirtilen tüm koşuları silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
OR YA DA Details

OR

YA DA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
After Sonra Details

After

Sonra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current Geçerli Details

Current

Geçerli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Before Önceki Details

Before

Önceki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Tek işaret kutusu Details

Single checkbox

Tek işaret kutusu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes İşaret kutusu grubu Details

Group of checkboxes

İşaret kutusu grubu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No conditions could be copied (due to duplicates) Çiftler yüzünden herhangi bir koşul kopyalanamadı Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

Çiftler yüzünden herhangi bir koşul kopyalanamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 05:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 409 410 411 412 413 … 417

Export as