Translations < Turkish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

← 1 … 9 10 11 12 13 … 372 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select a question type	Bir soru türü seçin	Details
Select a question type Bir soru türü seçin Bir soru türü seçin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows per page	Bir sayfadaki satır sayısı	Details
Rows per page Bir sayfadaki satır sayısı Bir sayfadaki satır sayısı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:37 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:41 editor/src/components/UIComponents/PaginationButtons/PaginationButtons.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to the editor	Düzenleyiciye dön	Details
Return to the editor Düzenleyiciye dön Düzenleyiciye dön You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results overview	Sonuçların özeti	Details
Results overview Sonuçların özeti Sonuçların özeti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:25 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses updated!	Yanıtlar güncellendi!	Details
Responses updated! Yanıtlar güncellendi! Yanıtlar güncellendi! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses list	Yanıtlar listesi	Details
Responses list Yanıtlar listesi Yanıtlar listesi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:30 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reorder questions	Soru sıralamasını değiştir	Details
Reorder questions Soru sıralamasını değiştir Soru sıralamasını değiştir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Random A-Z/Z-A	Rastgele AZ/ZA	Details
Random A-Z/Z-A Rastgele AZ/ZA Rastgele AZ/ZA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:857 application/helpers/questionHelper.php:900 editor/src/helpers/options/getOrderOptions.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pin column	Sütunu sabitle	Details
Pin column Sütunu sabitle Sütunu sabitle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwriting condition from ExpressionScript	ExpressionScript koşulu değiştiriliyor	Details
Overwriting condition from ExpressionScript ExpressionScript koşulu değiştiriliyor ExpressionScript koşulu değiştiriliyor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwriting condition from condition builder	Koşul oluşturucu koşulu değiştiriliyor	Details
Overwriting condition from condition builder Koşul oluşturucu koşulu değiştiriliyor Koşul oluşturucu koşulu değiştiriliyor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionsOverwriteConfirmationOverlay.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Organize columns	Sütunları düzenle	Details
Organize columns Sütunları düzenle Sütunları düzenle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.	Ayarlara altından tema seçeneklerine erişin ve anketinizin tasarımını değiştirin. Deneyin ve anketinizin biçemini değiştirin.	Details
Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey. Ayarlara altından tema seçeneklerine erişin ve anketinizin tasarımını değiştirin. Deneyin ve anketinizin biçemini değiştirin. Ayarlara altından tema seçeneklerine erişin ve anketinizin tasarımını değiştirin. Deneyin ve anketinizin biçemini değiştirin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only completed	Yalnızca tamamlanmışlar	Details
Only completed Yalnızca tamamlanmışlar Yalnızca tamamlanmışlar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Responses/components/ExportPopupHTML.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enabled	Etkinleştirilmemiş	Details
Not enabled Etkinleştirilmemiş Etkinleştirilmemiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:44 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:76 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 9 10 11 12 13 … 372 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta