| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to download QR code | Nabigong i-download ang QR code | Details | |
|
Failed to download QR code Nabigong i-download ang QR code
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export statistics | I-export ang istatistika | Details | |
| Export response | I-export ang tugon | Details | |
| Edit text | I-edit ang text | Details | |
| Download file | I-download ang file | Details | |
| Do you have a minute? | May oras ka ba sandali? | Details | |
| Complete responses | Mga kumpletong tugon | Details | |
| Close interactive help | Isara ang interactive na tulong | Details | |
| Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. | Mag-click sa pamagat ng survey para i-edit ito, awtomatikong ma-save ang mga pagbabago mo. | Details | |
|
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Mag-click sa pamagat ng survey para i-edit ito, awtomatikong ma-save ang mga pagbabago mo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. | Mag-click at mag-type para punan ang text ng tanong mo. Puwede mo ring gamitin ang toolbar para sa formatting at iba pang opsyon. | Details | |
|
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Mag-click at mag-type para punan ang text ng tanong mo. Puwede mo ring gamitin ang toolbar para sa formatting at iba pang opsyon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear filters | I-clear ang mga filter | Details | |
| Canvas | Canvas | Details | |
| Auto-save | Auto-save | Details | |
| Are you sure you want to perform this action? | Sigurado ka bang gusto mong gawin ang aksyon na ito? | Details | |
|
Are you sure you want to perform this action? Sigurado ka bang gusto mong gawin ang aksyon na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? | Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga attachment ng mga napiling tugon? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga attachment ng mga napiling tugon?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as