| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-add new line: | Awtomatikong magdagdag ng bagong linya: | Details | |
|
Auto-add new line: Awtomatikong magdagdag ng bagong linya:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically add a new line when something is inserted | Awtomatikong magdagdag ng bagong linya kapag may inilagay | Details | |
|
Automatically add a new line when something is inserted Awtomatikong magdagdag ng bagong linya kapag may inilagay
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix height of the images to this value. Leave empty to not change them. | Itakda ang taas ng mga larawan sa value na ito. Iwanang walang laman para hindi baguhin ang mga ito. | Details | |
|
Fix height of the images to this value. Leave empty to not change them. Itakda ang taas ng mga larawan sa value na ito. Iwanang walang laman para hindi baguhin ang mga ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix width of the images to this value. Leave empty to not change them. | Itakda ang lapad ng mga larawan sa value na ito. Iwanang walang laman para hindi baguhin ang mga ito. | Details | |
|
Fix width of the images to this value. Leave empty to not change them. Itakda ang lapad ng mga larawan sa value na ito. Iwanang walang laman para hindi baguhin ang mga ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled. | I-crop ang mga larawan para magkasya sa laki. Kailangang naka-enable ang JavaScript. | Details | |
|
Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled. I-crop ang mga larawan para magkasya sa laki. Kailangang naka-enable ang JavaScript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep aspect-ratio | Panatilihin ang aspect ratio | Details | |
| Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. | Panatilihin ang aspect ratio ng mga larawan. Magagawa ito sa pamamagitan ng hindi pagtatakda ng parehong lapad at taas. Kailangang naka-enable ang JavaScript. | Details | |
|
Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. Panatilihin ang aspect ratio ng mga larawan. Magagawa ito sa pamamagitan ng hindi pagtatakda ng parehong lapad at taas. Kailangang naka-enable ang JavaScript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Horizontal scroll: | Horizontal na scroll: | Details | |
| Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. | Magpakita ng horizontal na scroll para sa mga larawan sa halip na patayong listahan. Kailangang naka-enable ang JavaScript. | Details | |
|
Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. Magpakita ng horizontal na scroll para sa mga larawan sa halip na patayong listahan. Kailangang naka-enable ang JavaScript.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show platform information: | Ipakita ang impormasyon ng platform: | Details | |
|
Show platform information: Ipakita ang impormasyon ng platform:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show also the platform information of the participant | Ipakita rin ang impormasyon ng platform ng kalahok | Details | |
|
Show also the platform information of the participant Ipakita rin ang impormasyon ng platform ng kalahok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown to be longest entry | Lapad ng drop-down na kasinlapad ng pinakamahabang entry | Details | |
|
Width of dropdown to be longest entry Lapad ng drop-down na kasinlapad ng pinakamahabang entry
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown to be currently selected entry | Lapad ng drop-down na kasinlapad ng kasalukuyang napiling entry | Details | |
|
Width of dropdown to be currently selected entry Lapad ng drop-down na kasinlapad ng kasalukuyang napiling entry
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown should be the currently selected entry | Ang lapad ng drop-down ay dapat ang kasalukuyang napiling entry | Details | |
|
Width of dropdown should be the currently selected entry Ang lapad ng drop-down ay dapat ang kasalukuyang napiling entry
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can be as wide as the entry that is selected, or fixed at the longest entry (default) | Maaaring kasinlapad ng napiling entry, o nakatakda sa pinakamahabang entry (default) | Details | |
|
Can be as wide as the entry that is selected, or fixed at the longest entry (default) Maaaring kasinlapad ng napiling entry, o nakatakda sa pinakamahabang entry (default)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as