| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1st time limit message | Mensahe ng unang time limit | Details | |
| 1st time limit display timer | Timer ng unang time limit na pagpapakita | Details | |
|
1st time limit display timer Timer ng unang time limit na pagpapakita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create participant list | Gumawa ng listahan ng kalahok | Details | |
| %d responses | %d tugon | Details | |
| No responses | Walang mga tugon | Details | |
| The integrated DB backup feature is only available for MariaDB/MySQL databases. Your database type is "%s". | Available lang ang integrated na feature ng DB backup para sa mga database ng MariaDB/MySQL. Ang uri ng iyong database ay "%s". | Details | |
|
The integrated DB backup feature is only available for MariaDB/MySQL databases. Your database type is "%s". Available lang ang integrated na feature ng DB backup para sa mga database ng MariaDB/MySQL. Ang uri ng iyong database ay "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiKey OTP | YubiKey OTP | Details | |
| Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. | Hindi ma-verify ang pagiging tunay ng tugon ng YubiCloud. | Details | |
|
Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. Hindi ma-verify ang pagiging tunay ng tugon ng YubiCloud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiCloud response does not contain a status. | Walang status ang tugon ng YubiCloud. | Details | |
|
YubiCloud response does not contain a status. Walang status ang tugon ng YubiCloud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YubiCloud response is empty. | Walang laman ang tugon ng YubiCloud. | Details | |
|
YubiCloud response is empty. Walang laman ang tugon ng YubiCloud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected error. | Hindi inaasahang error. | Details | |
| The OTP has already been seen by the service. | Nakita na ng serbisyo ang OTP na ito. | Details | |
|
The OTP has already been seen by the service. Nakita na ng serbisyo ang OTP na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server has seen the OTP/nonce combination before | Nakita na ng server ang kombinasyong OTP/nonce na ito | Details | |
|
Server has seen the OTP/nonce combination before Nakita na ng server ang kombinasyong OTP/nonce na ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server could not get the requested number of syncs before timeout. | Hindi nakuha ng server ang hiniling na bilang ng mga sync bago ang timeout. | Details | |
|
Server could not get the requested number of syncs before timeout. Hindi nakuha ng server ang hiniling na bilang ng mga sync bago ang timeout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unexpected error in YubiCloud server. | Hindi inaasahang error sa YubiCloud server. | Details | |
|
Unexpected error in YubiCloud server. Hindi inaasahang error sa YubiCloud server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as