| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First row contains the code of questions: | บรรทัดแรกประกอบด้วยรหัสของคำถาม: | Details | |
|
First row contains the code of questions: บรรทัดแรกประกอบด้วยรหัสของคำถาม:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & plugins | การตั้งค่าและปลั๊กอิน | Details | |
| A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: | เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถแก้ไขได้ระหว่างอัพเดต รายละเอียดคือ: | Details | |
|
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถแก้ไขได้ระหว่างอัพเดต รายละเอียดคือ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | คำสั่ง LDAP จะถูกกำหนดโดยผู้ดูแลระบบในแฟ้มการกำหนดค่าที่ /application/config/ldap.php | Details | |
|
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . คำสั่ง LDAP จะถูกกำหนดโดยผู้ดูแลระบบในแฟ้มการกำหนดค่าที่ /application/config/ldap.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | รวมค่าของคำถามที่ตอบในรายการที่ผ่านเกณฑ์ (arg op value) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) รวมค่าของคำถามที่ตอบในรายการที่ผ่านเกณฑ์ (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | นับจำนวนคำถามที่ตอบในรายการที่ผ่านเกณฑ์ (ค่า arg op) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) นับจำนวนคำถามที่ตอบในรายการที่ผ่านเกณฑ์ (ค่า arg op)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload one file. | กรุณาอัพโหลด 1 ไฟล์ | Details | |
| Please upload %s files. | กรุณาอัพโหลด %s ไฟล์ | Details | |
| Please upload at least one file. | กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย 1 ไฟล์ | Details | |
|
Please upload at least one file. กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย 1 ไฟล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least %s files. | กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย %s ไฟล์ | Details | |
|
Please upload at least %s files. กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างน้อย %s ไฟล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file. | กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก 1 ไฟล์ | Details | |
|
Please upload at most one file. กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก 1 ไฟล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most %s files. | กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก %s ไฟล์ | Details | |
|
Please upload at most %s files. กรุณาเลือกไฟล์เพื่ออัพโหลดอย่างมาก %s ไฟล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload between %s and %s files. | กรุณาอัพโหลดระหว่าง %s ถึง %s ไฟล์ | Details | |
|
Please upload between %s and %s files. กรุณาอัพโหลดระหว่าง %s ถึง %s ไฟล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pop-up HTML editor | ตัวแก้ไขในโหมด HTML แบบ Popup | Details | |
| Optional question | คำถามเพิ่มเติม | Details | |
Export as