LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,372) • Untranslated (0) • Waiting (2,648) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 386 387 388 389 390 … 421
Prio Original string Translation —
Show in public statistics Нишон додан дар омори умумӣ Details

Show in public statistics

Нишон додан дар омори умумӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Show statistics of this question in the public statistics page Нишон додани омори ин савол дар саҳифаи омори умумӣ Details

Show statistics of this question in the public statistics page

Нишон додани омори ин савол дар саҳифаи омори умумӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Answer prefix Префикси ҷавоб Details

Answer prefix

Префикси ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a prefix to the answer field Илова кардани префикс ба майдони савол Details

Add a prefix to the answer field

Илова кардани префикс ба майдони савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert page break in printable view Илова кардани рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ Details

Insert page break in printable view

Илова кардани рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label for 'Other:' option Аломат барои варианти "дигар:" Details

Label for 'Other:' option

Аломат барои варианти "дигар:"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Аломати "дигар"-ро иваз мекунад: варианти ҷавоб бо матни истифодашаванда Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text

Аломати "дигар"-ро иваз мекунад: варианти ҷавоб бо матни истифодашаванда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only for 'Other' Танҳо рақамҳо барои "дигар" Details

Numbers only for 'Other'

Танҳо рақамҳо барои "дигар"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step value қимати қадам Details

Step value

қимати қадам
You have to log in to edit this translation.
Minimum value for array(multi-flexible) question type қимати минималӣ барои массив (мултичандирӣ) навъи савол Details

Minimum value for array(multi-flexible) question type

қимати минималӣ барои массив (мултичандирӣ) навъи савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value for array(mult-flexible) question type қимати максималӣ барои массив (мултичандирӣ) навъи савол Details

Maximum value for array(mult-flexible) question type

қимати максималӣ барои массив (мултичандирӣ) навъи савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value қимати минималӣ Details

Minimum value

қимати минималӣ
You have to log in to edit this translation.
Minimum value of the numeric input қимати минималии воридкунии рақамӣ Details

Minimum value of the numeric input

қимати минималии воридкунии рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum sum value қимати суммаи минималӣ Details

Minimum sum value

қимати суммаи минималӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Суммаи якчанд воридкуниҳои рақамӣ бояд назар ба ин қимат калонтар бошад Details

The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value

Суммаи якчанд воридкуниҳои рақамӣ бояд назар ба ин қимат калонтар бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 386 387 388 389 390 … 421

Export as