LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,372) • Untranslated (0) • Waiting (2,648) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 360 361 362 363 364 … 421
Prio Original string Translation —
Data redundancy check Тафтиши маълумот ба воситаи барзиёдӣ Details

Data redundancy check

Тафтиши маълумот ба воситаи барзиёдӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No database action required! Ягон амал бо базаи маълумотҳо лозим нест! Details

No database action required!

Ягон амал бо базаи маълумотҳо лозим нест!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Сабаб: Details

Reason:

Сабаб:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Агар ғалатҳо пайдо шаванд, пас шояд Шумо бояд ин скриптро якчанд маротиба иҷро намоед. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

Агар ғалатҳо пайдо шаванд, пас шояд Шумо бояд ин скриптро якчанд маротиба иҷро намоед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Тафтиши мутобиқати маълумот Details

Data consistency check

Тафтиши мутобиқати маълумот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Омори вақт Details

Time statistics

Омори вақт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Медиана: Details

Median:

Медиана:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Вақти миёнаи мусоҳиба: Details

Average interview time:

Вақти миёнаи мусоҳиба:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Вақти мусоҳиба Details

Interview time

Вақти мусоҳиба
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Пурсиши такрорӣ Details

Iterate survey

Пурсиши такрорӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export a VV survey file Содир кардани файли пурсиши VV Details

Export a VV survey file

Содир кардани файли пурсиши VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file Ворид кардани файли пурсиши VV Details

Import a VV survey file

Ворид кардани файли пурсиши VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved but not submitted responses Дидани ҷавобҳои сабтшуда, вале на равонкардашуда Details

Saved but not submitted responses

Дидани ҷавобҳои сабтшуда, вале на равонкардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary Шарҳи муфассали ҷавоб Details

Response summary

Шарҳи муфассали ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show previous... Нишон додани ... пештара Details

Show previous...

Нишон додани ... пештара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 360 361 362 363 364 … 421

Export as