| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use internal database authentication | Истифодаи аутентификатсияи дохилӣ | Details | |
|
Use internal database authentication Истифодаи аутентификатсияи дохилӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internal database authentication method is not allowed for this user | Усули аутентификатсияи дохилии базаи маълумотҳо барои ин истифодабаранда иҷозат надода шудааст. | Details | |
|
Internal database authentication method is not allowed for this user Усули аутентификатсияи дохилии базаи маълумотҳо барои ин истифодабаранда иҷозат надода шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating LDAP connection | Ғалат дар вақти пайвастшавии LDAP | Details | |
|
Error creating LDAP connection Ғалат дар вақти пайвастшавии LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify username and try again | Номи истифодабарандаро тафтиш кунед ва як маротибаи дигар кӯшиш кунед. | Details | |
|
Verify username and try again Номи истифодабарандаро тафтиш кунед ва як маротибаи дигар кӯшиш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username not found in LDAP server | Номи истифодабаранда дар сервери LDAP ёфта нашуд | Details | |
|
Username not found in LDAP server Номи истифодабаранда дар сервери LDAP ёфта нашуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin is not active | Плагир фаъол нест. | Details | |
| Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory | Файли боргузорӣ кардашуда ёфта нашуд. Иҷозатҳо ва роҳро (%s) барои директорияи боргузорӣ кардашуда тафтиш кунед. | Details | |
|
Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory Файли боргузорӣ кардашуда ёфта нашуд. Иҷозатҳо ва роҳро (%s) барои директорияи боргузорӣ кардашуда тафтиш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not completed | Анҷом надода шудааст | Details | |
| The requested files do not exist on the server. | Файлҳои дархостшуда дар сервер мавҷуд нестанд. | Details | |
|
The requested files do not exist on the server. Файлҳои дархостшуда дар сервер мавҷуд нестанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file was not found. | Узр, ин файл ёфта нашуд. | Details | |
|
Sorry, this file was not found. Узр, ин файл ёфта нашуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code & question text | Рамзи савол ё матни савол | Details | |
|
Question code & question text Рамзи савол ё матни савол
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email failed | Почтаи электронӣ нашуд. | Details | |
| The password you have chosen at the optional settings step. | Пароле, ки Шумо дар қадами ҷуркуниҳои вариантӣ интихоб кардед. | Details | |
|
The password you have chosen at the optional settings step. Пароле, ки Шумо дар қадами ҷуркуниҳои вариантӣ интихоб кардед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try again! Creation of database failed. | Як маротибаи дигар кӯшиш кунед. Таъсиси базаи маълумотҳо нашуд | Details | |
|
Try again! Creation of database failed. Як маротибаи дигар кӯшиш кунед. Таъсиси базаи маълумотҳо нашуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete response | Бартараф кардани ҷавоб | Details | |
Export as