LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 278 279 280 281 282 … 423
Prio Original string Translation —
Preview Дидани пешакӣ Details

Preview

Дидани пешакӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions in this survey Саволҳо дар ин пурсиш Details

Questions in this survey

Саволҳо дар ин пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a question Воридкунии савол Details

Import a question

Воридкунии савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy options Нусхабардории вариантҳо Details

Copy options

Нусхабардории вариантҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited question: Саволи охирон ташрифовардашуда Details

Last visited question:

Саволи охирон ташрифовардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited survey: пурсиши охирони ташрифовардашуда Details

Last visited survey:

пурсиши охирони ташрифовардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new survey by clicking on the %s icon. Таъсиси пурсиши нав бо зер кардани аломати %s. Details

Create a new survey by clicking on the %s icon.

Таъсиси пурсиши нав бо зер кардани аломати %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Stay safe and up to date Дар бехатарӣ будан ва доштани хабар Details

Stay safe and up to date

Дар бехатарӣ будан ва доштани хабар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate ComfortUpdate Details

ComfortUpdate

ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit global settings Таҳрири ҷуркуниҳои глобалӣ Details

Edit global settings

Таҳрири ҷуркуниҳои глобалӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List available surveys Номгӯи пурсишҳои дастрас Details

List available surveys

Номгӯи пурсишҳои дастрас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey Таъсис додани пурсиш Details

Create survey

Таъсис додани пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new survey Таъсис додани пурсиши нав Details

Create a new survey

Таъсис додани пурсиши нав
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List surveys Номгӯи пурсишҳо Details

List surveys

Номгӯи пурсишҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Васеъкардашуда Details

Advanced

Васеъкардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 278 279 280 281 282 … 423

Export as