LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 93 94 95 96 97 … 179
Prio Original string Translation —
Alphabetical Мувофиқи алифбо Details

Alphabetical

Мувофиқи алифбо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Random Тасодуфӣ Details

Random

Тасодуфӣ
You have to log in to edit this translation.
Normal Муқаррарӣ Details

Normal

Муқаррарӣ
You have to log in to edit this translation.
Could not update plugin %s (%s) Плагини %s (%s) нав карда нашуд Details

Could not update plugin %s (%s)

Плагини %s (%s) нав карда нашуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist for participants with access code Рӯйхати иҷозатдодашудаи IP барои иштирокчиён бо рамзи дастрасӣ Details

IP allowlist for participants with access code

Рӯйхати иҷозатдодашудаи IP барои иштирокчиён бо рамзи дастрасӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist for administration login Рӯйхати иҷозатдодашудаи IP барои воридшавии администратор Details

IP allowlist for administration login

Рӯйхати иҷозатдодашудаи IP барои воридшавии администратор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist: Рӯйхати иҷозатдодашудаи IP: Details

IP allowlist:

Рӯйхати иҷозатдодашудаи IP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A positive or negative integer number as assessment value if this option is selected Адади бутуни мусбат ё манфӣ ҳамчун қимати баҳогузорӣ, агар ин вариант интихоб шуда бошад Details

A positive or negative integer number as assessment value if this option is selected

Адади бутуни мусбат ё манфӣ ҳамчун қимати баҳогузорӣ, агар ин вариант интихоб шуда бошад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use the import function to update your own account. Шумо наметавонед функсияи воридкуниро барои навсозии ҳисоби худ истифода баред. Details

You can't use the import function to update your own account.

Шумо наметавонед функсияи воридкуниро барои навсозии ҳисоби худ истифода баред.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit user %s. Шумо барои таҳрир кардани истифодабарандаи %s иҷозат надоред. Details

You don't have permission to edit user %s.

Шумо барои таҳрир кардани истифодабарандаи %s иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Creole (Haitian) Креолӣ (гаитӣ) Details

Creole (Haitian)

Креолӣ (гаитӣ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The provided access code is not valid or has already been used. Рамзи дастрасии воридшуда нодуруст аст ё аллакай истифода шудааст. Details

The provided access code is not valid or has already been used.

Рамзи дастрасии воридшуда нодуруст аст ё аллакай истифода шудааст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters) Рамзи ҳатмии ягонаи алифбоӣ-рақамӣ барои ҳар як варианти ҷавоб (1-5 аломат) Details

A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters)

Рамзи ҳатмии ягонаи алифбоӣ-рақамӣ барои ҳар як варианти ҷавоб (1-5 аломат)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters) Рамзи ҳатмии ягонаи алифбоӣ-рақамӣ барои ҳар як зерсавол (1-20 аломат) Details

A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters)

Рамзи ҳатмии ягонаи алифбоӣ-рақамӣ барои ҳар як зерсавол (1-20 аломат)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add labels Илованамоии зуд-зуди аломатҳо Details

Quick-add labels

Илованамоии зуд-зуди аломатҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 179

Export as