| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Documentation: | Ҳуҷҷатгузорӣ: | Details | |
| Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | Қимати муқаррарии нодуруст %s барои забони %s-и савол %s (ID %s) дар пурсиши %s бартараф карда шуд | Details | |
|
Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Қимати муқаррарии нодуруст %s барои забони %s-и савол %s (ID %s) дар пурсиши %s бартараф карда шуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s | Қимати муқаррарии истифоданашудаи савол %s (ID %s) дар пурсиши %s бартараф карда шуд | Details | |
|
Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s Қимати муқаррарии истифоданашудаи савол %s (ID %s) дар пурсиши %s бартараф карда шуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s | Матнҳои намерасида барои забони %s-и квотаи %s (ID %s) дар пурсиши %s таъсис дода шуданд | Details | |
|
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s Матнҳои намерасида барои забони %s-и квотаи %s (ID %s) дар пурсиши %s таъсис дода шуданд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymized, so participant data is always empty. | Ин пурсиш махфӣ аст, бинобар ин маълумоти иштирокчӣ ҳамеша холӣ мебошад. | Details | |
|
This survey is anonymized, so participant data is always empty. Ин пурсиш махфӣ аст, бинобар ин маълумоти иштирокчӣ ҳамеша холӣ мебошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. | Ҷуркунии рамзгузорӣ тағйир дода нашуд. Маълумоти иштирокчӣ бетағйир монд. | Details | |
|
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. Ҷуркунии рамзгузорӣ тағйир дода нашуд. Маълумоти иштирокчӣ бетағйир монд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes could not be saved. | Тағйироти Шумо сабт карда нашуданд. | Details | |
|
Your changes could not be saved. Тағйироти Шумо сабт карда нашуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s ҷавоб | Details | |
| Rank distribution for: | Тақсимоти рутбаҳо барои: | Details | |
| Average rank: %s | Рутбаи миёна: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | Диаграммаи сутунӣ рутбаи миёнаи ҳар як вариантро нишон медиҳад, ки бо ҷамъи ҳамаи рутбаҳои гирифтаи он ва тақсим кардани ҷамъ ба шумораи маротибаи рутбабандии ин вариант ҳисоб карда мешавад. Миёнаи камтар маънои рутбабандии беҳтарро дорад. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. Диаграммаи сутунӣ рутбаи миёнаи ҳар як вариантро нишон медиҳад, ки бо ҷамъи ҳамаи рутбаҳои гирифтаи он ва тақсим кардани ҷамъ ба шумораи маротибаи рутбабандии ин вариант ҳисоб карда мешавад. Миёнаи камтар маънои рутбабандии беҳтарро дорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last month | Моҳи гузашта | Details | |
| This month | Ин моҳ | Details | |
| Last week | Ҳафтаи гузашта | Details | |
| This week | Ин ҳафта | Details | |
Export as