LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 83 84 85 86 87 … 179
Prio Original string Translation —
Change or upload your own background image (max. file size %s) Тасвири заминаи худро иваз кунед ё боргузорӣ намоед (ҳаҷми максималии файл %s) Details

Change or upload your own background image (max. file size %s)

Тасвири заминаи худро иваз кунед ё боргузорӣ намоед (ҳаҷми максималии файл %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Center position Мавқеи марказ Details

Center position

Мавқеи марказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection. Иштирокчиён дигар ба он дастрасӣ надоранд. Ҷамъоварии маълумотро қатъ мекунад. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection.

Иштирокчиён дигар ба он дастрасӣ надоранд. Ҷамъоварии маълумотро қатъ мекунад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date. Иштирокчиён дигар ба он дастрасӣ надоранд. Ҷамъоварии маълумотро қатъ мекунад ва мӯҳлати анҷомро муқаррар менамояд. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date.

Иштирокчиён дигар ба он дастрасӣ надоранд. Ҷамъоварии маълумотро қатъ мекунад ва мӯҳлати анҷомро муқаррар менамояд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Button size Ҳаҷми тугма Details

Button size

Ҳаҷми тугма
You have to log in to edit this translation.
Block Блок Details

Block

Блок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notifications email address Суроғаи почтаи электронӣ барои огоҳкунии асосии администратор Details

Basic admin notifications email address

Суроғаи почтаи электронӣ барои огоҳкунии асосии администратор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Basic Асосӣ Details

Basic

Асосӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Back to classic editor Бозгашт ба муҳаррири классикӣ Details

Back to classic editor

Бозгашт ба муҳаррири классикӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Point choice) Массив (интихоби нуқтавӣ) Details

Array (Point choice)

Массив (интихоби нуқтавӣ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete scenario %s for this question? Шумо дар бартараф кардани сенарияи %s барои ин савол дилпур ҳастед? Details

Are you sure you want to delete scenario %s for this question?

Шумо дар бартараф кардани сенарияи %s барои ин савол дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer order Тартиби ҷавоб Details

Answer order

Тартиби ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All answer options Ҳамаи вариантҳои ҷавоб Details

All answer options

Ҳамаи вариантҳои ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer column width Васеъгии сутуни ҷавоб Details

Answer column width

Васеъгии сутуни ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Alt text Матни ивазкунанда Details

Alt text

Матни ивазкунанда
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 179

Export as