Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

← 1 … 80 81 82 83 84 … 179 →

Prio	Original string	Translation	—
	Expiry message display time	Вақти нишондиҳии хабар оид ба тамомшавии мӯҳлат	Details
Expiry message display time Вақти нишондиҳии хабар оид ба тамомшавии мӯҳлат Вақти нишондиҳии хабар оид ба тамомшавии мӯҳлат You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiry message	Хабар оид ба тамомшавии мӯҳлат	Details
Expiry message Хабар оид ба тамомшавии мӯҳлат Хабар оид ба тамомшавии мӯҳлат You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your end message here.	Хабари анҷомии худро дар инҷо ворид кунед.	Details
Enter your end message here. Хабари анҷомии худро дар инҷо ворид кунед. Хабари анҷомии худро дар инҷо ворид кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your comment here.	Эзоҳи худро дар инҷо ворид кунед.	Details
Enter your comment here. Эзоҳи худро дар инҷо ворид кунед. Эзоҳи худро дар инҷо ворид кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceCheckboxSubquestion.js:57 editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceShortTextSubquestion.js:24 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:618 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your answer here.	Ҷавоби худро дар инҷо ворид кунед.	Details
Enter your answer here. Ҷавоби худро дар инҷо ворид кунед. Ҷавоби худро дар инҷо ворид кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:71 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:82 editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceNumericalSubquestion.js:53 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:521 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:547 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:578 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:596 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/BrowserDetectionTextAnswer.js:133 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/LongTextAnswer.js:15 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/NumericAnswer.js:12 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/ShortTextAnswer.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter survey alias	Тахаллуси пурсишро ворид кунед	Details
Enter survey alias Тахаллуси пурсишро ворид кунед Тахаллуси пурсишро ворид кунед You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter regular expression	Ифодаи доимиро ворид кунед	Details
Enter regular expression Ифодаи доимиро ворид кунед Ифодаи доимиро ворид кунед You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/RegexInput.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter here	Дар инҷо ворид кунед	Details
Enter here Дар инҷо ворид кунед Дар инҷо ворид кунед You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/Input/Input.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter expression...	Ифодаро ворид кунед...	Details
Enter expression... Ифодаро ворид кунед... Ифодаро ворид кунед... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/ExpressionScript/ExpressionScriptInputBox.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End screen settings	Ҷуркуниҳои экрани анҷомӣ	Details
End screen settings Ҷуркуниҳои экрани анҷомӣ Ҷуркуниҳои экрани анҷомӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/EndScreenSettings/EndScreenSettings.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End screen	Экрани анҷомӣ	Details
End screen Экрани анҷомӣ Экрани анҷомӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:160 editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End date/time	Сана/вақти анҷом	Details
End date/time Сана/вақти анҷом Сана/вақти анҷом You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getPublicationAccessSettingsBlocks.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	Фаъол карда шуд	Details
Enabled Фаъол карда шуд Фаъол карда шуд You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit or copy large conditions	Таҳрир ё нусхабардории шартҳои калон	Details
Edit or copy large conditions Таҳрир ё нусхабардории шартҳои калон Таҳрир ё нусхабардории шартҳои калон You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ExpressionScriptEditorOverlay.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit as HTML	Таҳрир ҳамчун HTML	Details
Edit as HTML Таҳрир ҳамчун HTML Таҳрир ҳамчун HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:26:53 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 80 81 82 83 84 … 179 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta