LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 78 79 80 81 82 … 179
Prio Original string Translation —
Legal notice message Паёми огоҳии ҳуқуқӣ Details

Legal notice message

Паёми огоҳии ҳуқуқӣ
You have to log in to edit this translation.
Latest response table (%s responses) Ҷадвали ҷавобҳои охирин (%s ҷавоб) Details

Latest response table (%s responses)

Ҷадвали ҷавобҳои охирин (%s ҷавоб)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Large Калон Details

Large

Калон
You have to log in to edit this translation.
Languages and texts Забонҳо ва матнҳо Details

Languages and texts

Забонҳо ва матнҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Language specific display Намоиш вобаста ба забон Details

Language specific display

Намоиш вобаста ба забон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapper width Паҳнои печонандаи аломат Details

Label wrapper width

Паҳнои печонандаи аломат
You have to log in to edit this translation.
Keep them archived and create a new response table. Онҳоро бойгонишуда нигоҳ доред ва ҷадвали ҷавобҳои нав таъсис диҳед. Details

Keep them archived and create a new response table.

Онҳоро бойгонишуда нигоҳ доред ва ҷадвали ҷавобҳои нав таъсис диҳед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Keep existing responses Нигоҳ доштани ҷавобҳои мавҷуда Details

Keep existing responses

Нигоҳ доштани ҷавобҳои мавҷуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Keep aspect ratio Нигоҳ доштани таносуби андоза Details

Keep aspect ratio

Нигоҳ доштани таносуби андоза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Initial value Қимати ибтидоӣ Details

Initial value

Қимати ибтидоӣ
You have to log in to edit this translation.
Import archived responses in your new response table. Ҷавобҳои бойгонишударо ба ҷадвали ҷавобҳои нави худ ворид кунед. Details

Import archived responses in your new response table.

Ҷавобҳои бойгонишударо ба ҷадвали ҷавобҳои нави худ ворид кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import an existing responses table again and start from where you left off. Ҷадвали ҷавобҳои мавҷударо дубора ворид кунед ва аз ҷое, ки қатъ карда будед, идома диҳед. Details

Import an existing responses table again and start from where you left off.

Ҷадвали ҷавобҳои мавҷударо дубора ворид кунед ва аз ҷое, ки қатъ карда будед, идома диҳед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Image description Шарҳи акс Details

Image description

Шарҳи акс
You have to log in to edit this translation.
Horizontal scroll Ҳаракати уфуқӣ Details

Horizontal scroll

Ҳаракати уфуқӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Help us with your feedback Бо фикру мулоҳизаҳои худ ба мо кумак кунед Details

Help us with your feedback

Бо фикру мулоҳизаҳои худ ба мо кумак кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 179

Export as