Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

← 1 … 76 77 78 79 80 … 179 →

Prio	Original string	Translation	—
	Question group is empty.	Гурӯҳи савол холӣ аст.	Details
Question group is empty. Гурӯҳи савол холӣ аст. Гурӯҳи савол холӣ аст. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveyStructure/RowQuestionsList.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Progress bar	Навори пешрафт	Details
Progress bar Навори пешрафт Навори пешрафт You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pop-up	Равзанаи пайдошаванда	Details
Pop-up Равзанаи пайдошаванда Равзанаи пайдошаванда You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please try again later!	Лутфан, баъдтар боз кӯшиш кунед!	Details
Please try again later! Лутфан, баъдтар боз кӯшиш кунед! Лутфан, баъдтар боз кӯшиш кунед! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/hooks/useQueryRetry.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant lists	Рӯйхатҳои иштирокчиён	Details
Participant lists Рӯйхатҳои иштирокчиён Рӯйхатҳои иштирокчиён You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/ParticipantsListCard.js:30 editor/src/shared/sharingPanelOptions.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant data	Маълумоти иштирокчӣ	Details
Participant data Маълумоти иштирокчӣ Маълумоти иштирокчӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:51 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/ParticipantDataSelect.js:58 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/QuestionTypeToggle.js:60 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page doesn't exist	Саҳифа мавҷуд нест	Details
Page doesn't exist Саҳифа мавҷуд нест Саҳифа мавҷуд нест You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Errors/NotFound.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page break in printable view	Рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ	Details
Page break in printable view Рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ Рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or press %s	ё %s-ро пахш кунед	Details
or press %s ё %s-ро пахш кунед ё %s-ро пахш кунед You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Survey/SurveyHeader.js:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional help description	Шарҳи ихтиёрии кӯмаккунанда	Details
Optional help description Шарҳи ихтиёрии кӯмаккунанда Шарҳи ихтиёрии кӯмаккунанда You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionHeader.js:170 editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewHeader.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only letters and numbers are allowed.	Танҳо ҳарфҳо ва рақамҳо иҷозат дода шудаанд.	Details
Only letters and numbers are allowed. Танҳо ҳарфҳо ва рақамҳо иҷозат дода шудаанд. Танҳо ҳарфҳо ва рақамҳо иҷозат дода шудаанд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/QuestionCodeAttribute.js:39 editor/src/hooks/useQuestionChildren.js:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number	Адад	Details
Number Адад Адад You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No data available	Маълумот дастрас нест	Details
No data available Маълумот дастрас нест Маълумот дастрас нест You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SharingPanel/menus/overview/SharingOverview.js:53 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:65 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:92 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:145 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:130 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:107 editor/src/pages/Responses/components/ChartRenderer.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New logic	Мантиқи нав	Details
New logic Мантиқи нав Мантиқи нав You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/AddScenario.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation delay duration (in seconds)	Давомнокии таваққуфи навигатсия (бо сонияҳо)	Details
Navigation delay duration (in seconds) Давомнокии таваққуфи навигатсия (бо сонияҳо) Давомнокии таваққуфи навигатсия (бо сонияҳо) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:27:02 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 76 77 78 79 80 … 179 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta