| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What is your question group about? | Гурӯҳи саволи Шумо дар бораи чист? | Details | |
|
What is your question group about? Гурӯҳи саволи Шумо дар бораи чист?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Бо ҷавобҳои %sмавҷуда%s чӣ кор кардан мехоҳед? | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Бо ҷавобҳои %sмавҷуда%s чӣ кор кардан мехоҳед?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you think so far? | То ҳол дар ин бора чӣ фикр доред? | Details | |
|
What do you think so far? То ҳол дар ин бора чӣ фикр доред?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome screen settings | Ҷуркуниҳои экрани хушомадгӯӣ | Details | |
| Welcome screen | Экрани хушомадгӯӣ | Details | |
| Welcome description | Шарҳи хушомадгӯӣ | Details | |
| We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? | Агар ба ду саволи кӯтоҳ дар бораи таҷрибаи Шумо бо муҳаррири нав ҷавоб диҳед, мо хеле миннатдор мешавем. | Details | |
|
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? Агар ба ду саволи кӯтоҳ дар бораи таҷрибаи Шумо бо муҳаррири нав ҷавоб диҳед, мо хеле миннатдор мешавем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for changes to be saved... | Интизори сабти тағйирот... | Details | |
|
Waiting for changes to be saved... Интизори сабти тағйирот...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visualization | Тасвирсозӣ | Details | |
| View sharing overview | Дидани шарҳи умумии мубодила | Details | |
| Use initial value as answer | Истифодаи қимати ибтидоӣ ҳамчун ҷавоб | Details | |
|
Use initial value as answer Истифодаи қимати ибтидоӣ ҳамчун ҷавоб
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsaved changes | Тағйироти сабтнашуда | Details | |
| This survey is already stopped. | Ин пурсиш аллакай боздошта шудааст. | Details | |
|
This survey is already stopped. Ин пурсиш аллакай боздошта шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | Ин навъи савол дар муҳаррири нав ҳанӯз дастгирӣ намешавад, аммо ҷавобҳои Шумо ҳамоно ҷамъ оварда мешаванд. Агар хоҳед тағйирот ворид кунед, метавонед ба навъи шабеҳи савол гузаред ё онро дар муҳаррири классикӣ таҳрир кунед. | Details | |
|
This question type isn't supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Ин навъи савол дар муҳаррири нав ҳанӯз дастгирӣ намешавад, аммо ҷавобҳои Шумо ҳамоно ҷамъ оварда мешаванд. Агар хоҳед тағйирот ворид кунед, метавонед ба навъи шабеҳи савол гузаред ё онро дар муҳаррири классикӣ таҳрир кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a preview dropdown for selectable languages | Ин рӯйхати афтидаистодаи пешнамоиш барои забонҳои интихобшаванда аст | Details | |
|
This is a preview dropdown for selectable languages Ин рӯйхати афтидаистодаи пешнамоиш барои забонҳои интихобшаванда аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as