| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the elements to include: | Унсурҳоеро, ки бояд дохил шаванд, интихоб кунед: | Details | |
|
Select the elements to include: Унсурҳоеро, ки бояд дохил шаванд, интихоб кунед:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | Ихтиёрӣ - Барои ба таври худкор додани ID-и нав ин майдонро холӣ монед. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Ихтиёрӣ - Барои ба таври худкор додани ID-и нав ин майдонро холӣ монед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | Шартҳо нусхабардорӣ нашуданд, зеро мутобиқатҳои савол/гурӯҳ вуҷуд надоранд. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Шартҳо нусхабардорӣ нашуданд, зеро мутобиқатҳои савол/гурӯҳ вуҷуд надоранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Нусхабардории пурсиш бемуваффақ анҷом ёфт | Details | |
|
Failed to copy survey Нусхабардории пурсиш бемуваффақ анҷом ёфт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not exist. | Пурсиш вуҷуд надорад. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Иҷозат додан ба иштирокчӣ, ки худро аз рӯйхати манъшудаҳо бартараф кунад | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Иҷозат додан ба иштирокчӣ, ки худро аз рӯйхати манъшудаҳо бартараф кунад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Бартараф кардани иштирокчии глобалан дар рӯйхати манъшудаҳо буда аз пойгоҳи додаҳо | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Бартараф кардани иштирокчии глобалан дар рӯйхати манъшудаҳо буда аз пойгоҳи додаҳо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Пинҳон кардани иштирокчиёни дар рӯйхати манъшудаҳо буда | Details | |
|
Hide blocklisted participants Пинҳон кардани иштирокчиёни дар рӯйхати манъшудаҳо буда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | Пешгирӣ кардани илова шудани иштирокчиёни дар рӯйхати манъшудаҳо буда ба пурсиш | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Пешгирӣ кардани илова шудани иштирокчиёни дар рӯйхати манъшудаҳо буда ба пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set | Дар рӯйхати манъшудаҳо гузоштани ҳамаи пурсишҳои ҷорӣ барои иштирокчӣ пас аз танзими майдони глобалӣ | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Дар рӯйхати манъшудаҳо гузоштани ҳамаи пурсишҳои ҷорӣ барои иштирокчӣ пас аз танзими майдони глобалӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | Ҳамеша бо тафсилоти пайвастшавӣ | Details | |
|
Always with connection details Ҳамеша бо тафсилоти пайвастшавӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email only to participants with partial responses | Фиристодани почтаи электронӣ танҳо ба иштирокчиёни дорои ҷавобҳои қисман | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses Фиристодани почтаи электронӣ танҳо ба иштирокчиёни дорои ҷавобҳои қисман
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses | Мустасно кардани иштирокчиён бо суроғаҳои нодурусти почтаи электронӣ | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses Мустасно кардани иштирокчиён бо суроғаҳои нодурусти почтаи электронӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Used bounce settings | Ҷуркуниҳои истифодашудаи радкунӣ | Details | |
| Allow unstable extension updates | Иҷозат додан ба навкунии нопойдори васеъшавиҳо | Details | |
|
Allow unstable extension updates Иҷозат додан ба навкунии нопойдори васеъшавиҳо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as