| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Armenian (Eastern) | Арманӣ (шарқӣ) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Гурӯҳи пурсиши аслӣ ёфт нашуд. Пурсиш ба гурӯҳи муқаррарӣ тааллуқ дода шуд. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Гурӯҳи пурсиши аслӣ ёфт нашуд. Пурсиш ба гурӯҳи муқаррарӣ тааллуқ дода шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | Шумо иҷозат надоред, ки пурсишҳоро ба гурӯҳи пурсиши аслӣ ворид кунед. Пурсиш ба гурӯҳи муқаррарӣ тааллуқ дода шуд. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. Шумо иҷозат надоред, ки пурсишҳоро ба гурӯҳи пурсиши аслӣ ворид кунед. Пурсиш ба гурӯҳи муқаррарӣ тааллуқ дода шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was assigned to the '%s' group. | Пурсиш ба гурӯҳи '%s' тааллуқ дода шуд. | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. Пурсиш ба гурӯҳи '%s' тааллуқ дода шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset the selected themes? | Шумо дар аз нав танзим кардани мавзӯъҳои интихобшуда дилпур ҳастед? | Details | |
|
Are you sure you want to reset the selected themes? Шумо дар аз нав танзим кардани мавзӯъҳои интихобшуда дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore missing attachments: | Сарфи назар кардани замимаҳои мавҷудбуда: | Details | |
|
Ignore missing attachments: Сарфи назар кардани замимаҳои мавҷудбуда:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | Почтаи электронӣ ирсол нашуд. Як ё якчанд замима вуҷуд надошт. | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. Почтаи электронӣ ирсол нашуд. Як ё якчанд замима вуҷуд надошт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | Дар замима барои забони %s мушкил вуҷуд дорад. Шумо метавонед онро дар %sшаблони почтаи электронӣ%s бубинед. | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. Дар замима барои забони %s мушкил вуҷуд дорад. Шумо метавонед онро дар %sшаблони почтаи электронӣ%s бубинед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | Хато! Шумо наметавонед мавзӯи асосӣ ё пешфарзро нест кунед. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. Хато! Шумо наметавонед мавзӯи асосӣ ё пешфарзро нест кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opens in a new window | Дар равзанаи нав кушода мешавад | Details | |
| Visit Bootswatch page in a new window. | Саҳифаи Bootswatch-ро дар равзанаи нав кушоед. | Details | |
|
Visit Bootswatch page in a new window. Саҳифаи Bootswatch-ро дар равзанаи нав кушоед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updates | Навкуниҳо | Details | |
| Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases. | Сатҳи ҳадди ақали устувориро интихоб кунед, ки барои он огоҳкуниҳои навсозӣ бояд нишон дода шаванд. 'Alpha' ҳамаи навсозиҳоро нишон медиҳад, 'Stable' танҳо версияҳои устуворро. | Details | |
|
Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases. Сатҳи ҳадди ақали устувориро интихоб кунед, ки барои он огоҳкуниҳои навсозӣ бояд нишон дода шаванд. 'Alpha' ҳамаи навсозиҳоро нишон медиҳад, 'Stable' танҳо версияҳои устуворро.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Release Candidate | Release Candidate | Details | |
| Beta | Beta | Details | |
Export as