| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey expired | Мӯҳлати пурсиш анҷом ёфт | Details | |
| This survey expired on %s and thus cannot be executed. | Мӯҳлати ин пурсиш дар %s анҷом ёфт ва бинобар ин онро иҷро кардан мумкин нест. | Details | |
|
This survey expired on %s and thus cannot be executed. Мӯҳлати ин пурсиш дар %s анҷом ёфт ва бинобар ин онро иҷро кардан мумкин нест.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate your survey to enable this functionality | Барои фаъол шудани ин имконият пурсишро ғайрифаъол кунед | Details | |
|
Deactivate your survey to enable this functionality Барои фаъол шудани ин имконият пурсишро ғайрифаъол кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total time (in s) | Вақти умумӣ (бо сония) | Details | |
| Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. | Мизбон '%s' дар файли мизбонҳои иҷозатдодашуда (application/config/allowed_hosts.php) нест. Онро ба он ҷо илова кунед ё ҷуркунии publicurl-ро тафтиш кунед ва аз нав кӯшиш кунед. | Details | |
|
Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. Мизбон '%s' дар файли мизбонҳои иҷозатдодашуда (application/config/allowed_hosts.php) нест. Онро ба он ҷо илова кунед ё ҷуркунии publicurl-ро тафтиш кунед ва аз нав кӯшиш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. | Хомӯш кардани ин имкон ба истифодабарандагони дорои маҳдудиятҳои XSS имкон медиҳад, ки ба саволҳо скриптҳо илова кунанд, ки метавонад ҳамлаҳои скриптнависии байнисайтӣ (XSS)-ро имкон диҳад. | Details | |
|
Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. Хомӯш кардани ин имкон ба истифодабарандагони дорои маҳдудиятҳои XSS имкон медиҳад, ки ба саволҳо скриптҳо илова кунанд, ки метавонад ҳамлаҳои скриптнависии байнисайтӣ (XSS)-ро имкон диҳад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next slide | Слайди навбатӣ | Details | |
| Slides | Слайдҳо | Details | |
| Previous slide | Слайди пештара | Details | |
| Switch to new editor | Гузариш ба муҳаррири нав | Details | |
| The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. | Муҳаррири нав бомуваффақият фаъол карда шуд. Шумо ҳамеша метавонед версияи муҳаррирро дар ҷуркуниҳои ҳисоби худ тағйир диҳед. | Details | |
|
The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. Муҳаррири нав бомуваффақият фаъол карда шуд. Шумо ҳамеша метавонед версияи муҳаррирро дар ҷуркуниҳои ҳисоби худ тағйир диҳед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. | Саволҳоро бе душворӣ эҷод ва ташкил кунед ва пурсишро дар чанд дақиқа созед. | Details | |
|
Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. Саволҳоро бе душворӣ эҷод ва ташкил кунед ва пурсишро дар чанд дақиқа созед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy survey building | Сохтани осони пурсиш | Details | |
| Survey organizer | Ташкилкунандаи пурсиш | Details | |
| Expand all question groups | Васеъкунии ҳамаи гурӯҳҳои савол | Details | |
|
Expand all question groups Васеъкунии ҳамаи гурӯҳҳои савол
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as