| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Force the choice list and the rank list to have the same height | Маҷбур сохтани рӯйхати интихоб ва рӯйхати ҷобаҷогузорӣ ба баландии якхела | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height Маҷбур сохтани рӯйхати интихоб ва рӯйхати ҷобаҷогузорӣ ба баландии якхела
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height | Маҷбур сохтан, ки ҳар як варианти ҷавоб баландии якхела дошта бошад | Details | |
|
Force each answer option to have the same height Маҷбур сохтан, ки ҳар як варианти ҷавоб баландии якхела дошта бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо ин бояд пеш аз нишон додани саҳифа рақам бошад, вагарна ба 1 муқаррар карда мешавад. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо ин бояд пеш аз нишон додани саҳифа рақам бошад, вагарна ба 1 муқаррар карда мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо ин бояд пеш аз нишон додани саҳифа рақам бошад, вагарна ба 100 муқаррар карда мешавад. Агар қимати максимум муқаррар нашуда бошад, ин қимат истифода мешавад. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо ин бояд пеш аз нишон додани саҳифа рақам бошад, вагарна ба 100 муқаррар карда мешавад. Агар қимати максимум муқаррар нашуда бошад, ин қимат истифода мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо ин бояд пеш аз нишон додани саҳифа рақам бошад, вагарна ба 0 муқаррар карда мешавад. Агар қимати ҳадди ақал муқаррар нашуда бошад, ин қимат истифода мешавад. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо ин бояд пеш аз нишон додани саҳифа рақам бошад, вагарна ба 0 муқаррар карда мешавад. Агар қимати ҳадди ақал муқаррар нашуда бошад, ин қимат истифода мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only). | Функсияи JavaScript-ро барои тоза кардани матн ва бекор кардани байрақча истифода баред (ё танҳо ExpressionScript Engine-ро истифода баред). | Details | |
|
Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only). Функсияи JavaScript-ро барои тоза кардани матн ва бекор кардани байрақча истифода баред (ё танҳо ExpressionScript Engine-ро истифода баред).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized | Рӯйхати рамзҳои зерсавол, ки бо нуқтавергул ҷудо шудаанд ва ҳангоми омехта кардани зерсаволҳо мавқеи аслии худро дар база нигоҳ медоранд | Details | |
|
Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized Рӯйхати рамзҳои зерсавол, ки бо нуқтавергул ҷудо шудаанд ва ҳангоми омехта кардани зерсаволҳо мавқеи аслии худро дар база нигоҳ медоранд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. | Вариантҳои ҷавоб дар байни шумораи сутунҳои дар ин ҷо муқарраршуда паҳн карда мешаванд. Ягон рақами аз 1 боло ворид кардан мумкин аст, аммо мо танҳо системаҳоро то 16 дастгирӣ мекунем. | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. Вариантҳои ҷавоб дар байни шумораи сутунҳои дар ин ҷо муқарраршуда паҳн карда мешаванд. Ягон рақами аз 1 боло ворид кардан мумкин аст, аммо мо танҳо системаҳоро то 16 дастгирӣ мекунем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum characters allowed for 'Other:' option | Ҳадди аксари аломатҳои иҷозатдодашуда барои варианти «Дигар:» | Details | |
|
Maximum characters allowed for 'Other:' option Ҳадди аксари аломатҳои иҷозатдодашуда барои варианти «Дигар:»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. | Андозаи майдони «Дигар:»-ро муқаррар кунед. Майдон тақрибан бо ҳамин васеъгӣ нишон дода мешавад. | Details | |
|
Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. Андозаи майдони «Дигар:»-ро муқаррар кунед. Майдон тақрибан бо ҳамин васеъгӣ нишон дода мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized | Рӯйхати рамзҳои ҷавоб, ки бо нуқтавергул ҷудо шудаанд ва ҳангоми омехта кардани ҷавобҳо мавқеи аслии худро дар база нигоҳ медоранд | Details | |
|
Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized Рӯйхати рамзҳои ҷавоб, ки бо нуқтавергул ҷудо шудаанд ва ҳангоми омехта кардани ҷавобҳо мавқеи аслии худро дар база нигоҳ медоранд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move question "%s" down | Саволи «%s»-ро ба поён интиқол додан | Details | |
|
Move question "%s" down Саволи «%s»-ро ба поён интиқол додан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move question "%s" up | Саволи «%s»-ро ба боло интиқол додан | Details | |
|
Move question "%s" up Саволи «%s»-ро ба боло интиқол додан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move group "%s" down | Гурӯҳи «%s»-ро ба поён интиқол додан | Details | |
|
Move group "%s" down Гурӯҳи «%s»-ро ба поён интиқол додан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move group "%s" up | Гурӯҳи «%s»-ро ба боло интиқол додан | Details | |
|
Move group "%s" up Гурӯҳи «%s»-ро ба боло интиқол додан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as