| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plus in circle | Плюс дар давра | Details | |
| 'Add row' icon: | Нишонаи «Илова кардани сатр»: | Details | |
| The icon used on the "Add row"-button | Нишонае, ки дар тугмаи "Илова кардани сатр" истифода мешавад | Details | |
|
The icon used on the "Add row"-button Нишонае, ки дар тугмаи "Илова кардани сатр" истифода мешавад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-add new line: | Иловаи худкори сатри нав: | Details | |
| Automatically add a new line when something is inserted | Ҳангоми ворид кардани чизе сатри нав ба таври худкор илова карда шавад | Details | |
|
Automatically add a new line when something is inserted Ҳангоми ворид кардани чизе сатри нав ба таври худкор илова карда шавад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix height of the images to this value. Leave empty to not change them. | Баландии тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред. | Details | |
|
Fix height of the images to this value. Leave empty to not change them. Баландии тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fix width of the images to this value. Leave empty to not change them. | Паҳнои тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред. | Details | |
|
Fix width of the images to this value. Leave empty to not change them. Паҳнои тасвирҳоро ба ин қимат муқаррар кунед. Барои тағйир надодан холӣ гузоред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled. | Буридани тасвирҳо барои мувофиқ шудан ба андоза. JavaScript бояд фаъол бошад. | Details | |
|
Crop images to fit into size. Needs JavaScript enabled. Буридани тасвирҳо барои мувофиқ шудан ба андоза. JavaScript бояд фаъол бошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep aspect-ratio | Нигоҳ доштани таносуби тарафҳо | Details | |
| Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. | Таносуби тарафҳои тасвирҳо нигоҳ дошта шавад. Инро бо муқаррар накардани ҳам паҳно ва ҳам баландӣ ба даст овардан мумкин аст. JavaScript бояд фаъол бошад. | Details | |
|
Keep images aspect ratio. Can be achieved by not setting both width and height. Needs JavaScript enabled. Таносуби тарафҳои тасвирҳо нигоҳ дошта шавад. Инро бо муқаррар накардани ҳам паҳно ва ҳам баландӣ ба даст овардан мумкин аст. JavaScript бояд фаъол бошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Horizontal scroll: | Ҳаракати уфуқӣ: | Details | |
| Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. | Ба ҷои рӯйхати амудӣ ҳаракати уфуқиро барои тасвирҳо нишон диҳед. JavaScript бояд фаъол бошад. | Details | |
|
Show an horizontal scroll for the images instead of a vertical list. Needs JavaScript enabled. Ба ҷои рӯйхати амудӣ ҳаракати уфуқиро барои тасвирҳо нишон диҳед. JavaScript бояд фаъол бошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show platform information: | Нишон додани маълумоти платформа: | Details | |
|
Show platform information: Нишон додани маълумоти платформа:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show also the platform information of the participant | Инчунин маълумот дар бораи платформаи иштирокчиро нишон диҳед | Details | |
|
Show also the platform information of the participant Инчунин маълумот дар бораи платформаи иштирокчиро нишон диҳед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of dropdown to be longest entry | Паҳнои рӯйхати афтидаистода ба дарозтарин унсур баробар бошад | Details | |
|
Width of dropdown to be longest entry Паҳнои рӯйхати афтидаистода ба дарозтарин унсур баробар бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as