LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,657) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 174 175 176 177 178
Prio Original string Translation —
Public statistics Омори ҷамъиятӣ Details

Public statistics

Омори ҷамъиятӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion Тез илова кардани зерсавол Details

Quick-add subquestion

Тез илова кардани зерсавол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last subquestion. Шумо зерсаволи охиринро бартараф карда наметавонед. Details

You cannot delete the last subquestion.

Шумо зерсаволи охиринро бартараф карда наметавонед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this question Бартараф кардани ин савол Details

Delete this question

Бартараф кардани ин савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show help Нишон додани кӯмак Details

Show help

Нишон додани кӯмак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Never Ҳеҷ гоҳ Details

Never

Ҳеҷ гоҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
X-scale Шкалаи X Details

X-scale

Шкалаи X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Y-scale Шкалаи Y Details

Y-scale

Шкалаи Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer scale %s Шкалаи ҷавоб %s Details

Answer scale %s

Шкалаи ҷавоб %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor Муҳаррири шаблон Details

Template editor

Муҳаррири шаблон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Варианти ҷавоб: Details

Answer option:

Варианти ҷавоб:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
AND ВА Details

AND

ВА
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question type selector Интихобкунандаи навъи савол Details

Question type selector

Интихобкунандаи навъи савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Send confirmation emails Ирсоли почтаи электронӣ барои тасдиқнамоӣ Details

Send confirmation emails

Ирсоли почтаи электронӣ барои тасдиқнамоӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration Иҷозат додан ба бақайдгирии умумӣ Details

Allow public registration

Иҷозат додан ба бақайдгирии умумӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 174 175 176 177 178

Export as