LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,657) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 173 174 175 176 177 … 178
Prio Original string Translation —
Delete participant list Бартараф кардани рӯйхати иштирокчиён Details

Delete participant list

Бартараф кардани рӯйхати иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Филтр Details

Filter

Филтр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Файли сохти пурсиш (.lss, .txt, .tsv) ё файли бойгонии пурсиш (.lsa)-ро интихоб кунед Details

Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa)

Файли сохти пурсиш (.lss, .txt, .tsv) ё файли бойгонии пурсиш (.lsa)-ро интихоб кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Shared with Муштарак бо Details

Shared with

Муштарак бо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headers Такрор кардани сарлавҳаҳо Details

Repeat headers

Такрор кардани сарлавҳаҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question Савол сабт карда нашуд Details

Could not save question

Савол сабт карда нашуд
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to reset this file? Шумо дар аз нав танзим кардани ин файл дилпур ҳастед? Details

Are you sure you want to reset this file?

Шумо дар аз нав танзим кардани ин файл дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.
Delete this subquestion Бартараф кардани ин зерсавол Details

Delete this subquestion

Бартараф кардани ин зерсавол
You have to log in to edit this translation.
Insert a new subquestion after this one Гузоштани зерсаволи нав баъд аз ин Details

Insert a new subquestion after this one

Гузоштани зерсаволи нав баъд аз ин
You have to log in to edit this translation.
Subquestion: Зерсавол: Details

Subquestion:

Зерсавол:
You have to log in to edit this translation.
Subquestion Зерсавол Details

Subquestion

Зерсавол
You have to log in to edit this translation.
Help Кӯмак Details

Help

Кӯмак
You have to log in to edit this translation.
Insert a new answer option after this one Пас аз ин варианти нави ҷавоб ворид кардан Details

Insert a new answer option after this one

Пас аз ин варианти нави ҷавоб ворид кардан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question group ID ID-и гурӯҳи савол Details

Question group ID

ID-и гурӯҳи савол
You have to log in to edit this translation.
Survey URL URL-и пурсиш Details

Survey URL

URL-и пурсиш
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 178

Export as