LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,657) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 170 171 172 173 174 … 178
Prio Original string Translation —
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Огоҳӣ: Тамоми мундариҷаеро, ки бо аломати баробарӣ оғоз мешавад, барои пешгирии ворид кардани CSV дар нохунак мегирад Details

Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections

Огоҳӣ: Тамоми мундариҷаеро, ки бо аломати баробарӣ оғоз мешавад, барои пешгирии ворид кардани CSV дар нохунак мегирад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quote equations Дар қавс гирифтани баробарӣ Details

Quote equations

Дар қавс гирифтани баробарӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The access code field is always checked for duplicates. Майдони рамзи дастрасӣ ҳамеша барои такрорҳо тафтиш карда мешавад. Details

The access code field is always checked for duplicates.

Майдони рамзи дастрасӣ ҳамеша барои такрорҳо тафтиш карда мешавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translations Тарҷумаҳо Details

Translations

Тарҷумаҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show in collapse Нишон додан дар ҷамъшаванда Details

Show in collapse

Нишон додан дар ҷамъшаванда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Modified Тағйир дода шуд Details

Modified

Тағйир дода шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Created by: Таъсис дода шуд аз тарафи: Details

Created by:

Таъсис дода шуд аз тарафи:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please add at least two answer options to proceed. Лутфан барои идома додан ҳадди ақал ду варианти ҷавоб илова кунед. Details

Please add at least two answer options to proceed.

Лутфан барои идома додан ҳадди ақал ду варианти ҷавоб илова кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New menu entry Қайди нави меню Details

New menu entry

Қайди нави меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New menu Менюи нав Details

New menu

Менюи нав
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Created at Таъсис дода шуд дар Details

Created at

Таъсис дода шуд дар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question template Шаблони савол Details

Question template

Шаблони савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. Слайдер аз ин қимат оғоз мешавад. Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо пеш аз нишон додани саҳифа ин бояд рақам бошад. Details

Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page.

Слайдер аз ин қимат оғоз мешавад. Шумо метавонед Expression manager-ро истифода баред, аммо пеш аз нишон додани саҳифа ин бояд рақам бошад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New %s update available: Навкунии нави %s дастрас аст: Details

New %s update available:

Навкунии нави %s дастрас аст:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey participant list after addition Пас аз илова кардан рӯйхати иштирокчиёни пурсишро нишон додан Details

Display survey participant list after addition

Пас аз илова кардан рӯйхати иштирокчиёни пурсишро нишон додан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 178

Export as