Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Files Print CSS	Файлҳои CSS барои чоп	Details
Files Print CSS Файлҳои CSS барои чоп Файлҳои CSS барои чоп You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files JS	Файлҳои JS	Details
Files JS Файлҳои JS Файлҳои JS You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateConfiguration.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Somali	Сомалӣ	Details
Somali Сомалӣ Сомалӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kurdish (Kurmanji)	Курдӣ (Курманҷӣ)	Details
Kurdish (Kurmanji) Курдӣ (Курманҷӣ) Курдӣ (Курманҷӣ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get float value of a variable	Гирифтани қимати ҳақиқии ивазшаванда	Details
Get float value of a variable Гирифтани қимати ҳақиқии ивазшаванда Гирифтани қимати ҳақиқии ивазшаванда You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Access-Control-Allow-Origin header:	Танзими сарлавҳаи Access-Control-Allow-Origin:	Details
Set Access-Control-Allow-Origin header: Танзими сарлавҳаи Access-Control-Allow-Origin: Танзими сарлавҳаи Access-Control-Allow-Origin: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:51 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Colombia)	Испанӣ (Колумбия)	Details
Spanish (Colombia) Испанӣ (Колумбия) Испанӣ (Колумбия) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1057 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.	Истифодаи + бо қимати рақамӣ, дар бораи истифодаи ҷамъ ба дастур нигаред.	Details
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Истифодаи + бо қимати рақамӣ, дар бораи истифодаи ҷамъ ба дастур нигаред. Истифодаи + бо қимати рақамӣ, дар бораи истифодаи ҷамъ ба дастур нигаред. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningPlusOperator.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.	Ин ифода шояд муқоисаи нодурустро истифода мебарад. Мутмаин ҳастед, ки муқоисаи рақамиро дар назар надоштед? Барои маълумоти бештар ба дастур нигаред.	Details
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Ин ифода шояд муқоисаи нодурустро истифода мебарад. Мутмаин ҳастед, ки муқоисаи рақамиро дар назар надоштед? Барои маълумоти бештар ба дастур нигаред. Ин ифода шояд муқоисаи нодурустро истифода мебарад. Мутмаин ҳастед, ки муқоисаи рақамиро дар назар надоштед? Барои маълумоти бештар ба дастур нигаред. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningInvalidComparison.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question has at least {n} warning.\|This question has at least {n} warnings.	Ин савол ҳадди ақал {n} огоҳӣ дорад.\|Ин савол ҳадди ақал {n} огоҳӣ дорад.	Details
This question has at least {n} warning.\|This question has at least {n} warnings. Ин савол ҳадди ақал {n} огоҳӣ дорад.\|Ин савол ҳадди ақал {n} огоҳӣ дорад. Ин савол ҳадди ақал {n} огоҳӣ дорад.\|Ин савол ҳадди ақал {n} огоҳӣ дорад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningHTMLBaker.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid language	Забони нодуруст	Details
Invalid language Забони нодуруст Забони нодуруст You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuickTranslationController.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this entry and related response	Бартараф кардани ин қайд ва ҷавоби марбут	Details
Delete this entry and related response Бартараф кардани ин қайд ва ҷавоби марбут Бартараф кардани ин қайд ва ҷавоби марбут You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SavedControl.php:124 application/models/SavedControl.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response	Таҳрир кардани ҷавоб	Details
Edit response Таҳрир кардани ҷавоб Таҳрир кардани ҷавоб You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:17:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SavedControl.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved response deleted.	Ҷавоби сабтшуда бартараф карда шуд.	Details
Saved response deleted. Ҷавоби сабтшуда бартараф карда шуд. Ҷавоби сабтшуда бартараф карда шуд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:17:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Saved.php:114 application/controllers/admin/Saved.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to delete saved response.	Бартараф кардани ҷавоби сабтшуда ноимкон аст.	Details
Unable to delete saved response. Бартараф кардани ҷавоби сабтшуда ноимкон аст. Бартараф кардани ҷавоби сабтшуда ноимкон аст. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:17:52 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Saved.php:107 application/controllers/admin/Saved.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Files Print CSS

Файлҳои CSS барои чоп

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/models/TemplateConfiguration.php:160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Files JS

Файлҳои JS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/models/TemplateConfiguration.php:159

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Somali

Сомалӣ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:998

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Kurdish (Kurmanji)

Курдӣ (Курманҷӣ)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:676

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get float value of a variable

Гирифтани қимати ҳақиқии ивазшаванда

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Танзими сарлавҳаи Access-Control-Allow-Origin:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:51 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Spanish (Colombia)

Испанӣ (Колумбия)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1057

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Истифодаи + бо қимати рақамӣ, дар бораи истифодаи ҷамъ ба дастур нигаред.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:18:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningPlusOperator.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Ин ифода шояд муқоисаи нодурустро истифода мебарад. Мутмаин ҳастед, ки муқоисаи рақамиро дар назар надоштед? Барои маълумоти бештар ба дастур нигаред.

You have to log in to edit this translation.