Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Install plugin ZIP file	Насб кардани файли ZIP-и плагин	Details
Install plugin ZIP file Насб кардани файли ZIP-и плагин Насб кардани файли ZIP-и плагин You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:19 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.	Хато: Танзимоти плагин ёфт нашуд. Лутфан, бо муаллифи плагин тамос гиред.	Details
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Хато: Танзимоти плагин ёфт нашуд. Лутфан, бо муаллифи плагин тамос гиред. Хато: Танзимоти плагин ёфт нашуд. Лутфан, бо муаллифи плагин тамос гиред. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abort	Бекор кардан	Details
Abort Бекор кардан Бекор кардан You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.	Плагини зерин насб карда мешавад. Лутфан, барои насби плагин «Насб кардан»-ро ё барои бекор кардан «Бекор кардан»-ро клик кунед. Бекор кардан файлҳоро аз низоми файлӣ тоза мекунад.	Details
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. Плагини зерин насб карда мешавад. Лутфан, барои насби плагин «Насб кардан»-ро ё барои бекор кардан «Бекор кардан»-ро клик кунед. Бекор кардан файлҳоро аз низоми файлӣ тоза мекунад. Плагини зерин насб карда мешавад. Лутфан, барои насби плагин «Насб кардан»-ро ё барои бекор кардан «Бекор кардан»-ро клик кунед. Бекор кардан файлҳоро аз низоми файлӣ тоза мекунад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.	Плагини зерин навсозӣ карда мешавад. Лутфан, барои навсозии плагин «Навсозӣ»-ро ё барои бекор кардан «Бекор кардан»-ро клик кунед.	Details
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. Плагини зерин навсозӣ карда мешавад. Лутфан, барои навсозии плагин «Навсозӣ»-ро ё барои бекор кардан «Бекор кардан»-ро клик кунед. Плагини зерин навсозӣ карда мешавад. Лутфан, барои навсозии плагин «Навсозӣ»-ро ё барои бекор кардан «Бекор кардан»-ро клик кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm uploaded plugin	Тасдиқ кардани плагини боргузоришуда	Details
Confirm uploaded plugin Тасдиқ кардани плагини боргузоришуда Тасдиқ кардани плагини боргузоришуда You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this plugin from the file system	Бартараф кардани ин плагин аз низоми файлӣ	Details
Delete this plugin from the file system Бартараф кардани ин плагин аз низоми файлӣ Бартараф кардани ин плагин аз низоми файлӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load error. Please contact the plugin author.	Хатои боркунӣ. Лутфан, бо муаллифи плагин тамос гиред.	Details
Load error. Please contact the plugin author. Хатои боркунӣ. Лутфан, бо муаллифи плагин тамос гиред. Хатои боркунӣ. Лутфан, бо муаллифи плагин тамос гиред. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing configuration file.	Файли танзимот ёфт нашуд.	Details
Missing configuration file. Файли танзимот ёфт нашуд. Файли танзимот ёфт нашуд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin is not compatible with your LimeSurvey version.	Плагин бо тафсили LimeSurvey-и Шумо мутобиқ нест.	Details
Plugin is not compatible with your LimeSurvey version. Плагин бо тафсили LimeSurvey-и Шумо мутобиқ нест. Плагин бо тафсили LimeSurvey-и Шумо мутобиқ нест. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install this plugin	Насб кардани ин плагин	Details
Install this plugin Насб кардани ин плагин Насб кардани ин плагин You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License:	Иҷозатнома:	Details
License: Иҷозатнома: Иҷозатнома: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last updated:	Охирин навсозӣ:	Details
Last updated: Охирин навсозӣ: Охирин навсозӣ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version:	Тафсил:	Details
Version: Тафсил: Тафсил: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:52 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Web page:	Саҳифаи веб:	Details
Web page: Саҳифаи веб: Саҳифаи веб: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:19:24 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install plugin ZIP file

Насб кардани файли ZIP-и плагин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:19:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:19 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.

Хато: Танзимоти плагин ёфт нашуд. Лутфан, бо муаллифи плагин тамос гиред.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:19:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Abort

Бекор кардан

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-20 08:19:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.

Плагини зерин насб карда мешавад. Лутфан, барои насби плагин «Насб кардан»-ро ё барои бекор кардан «Бекор кардан»-ро клик кунед. Бекор кардан файлҳоро аз низоми файлӣ тоза мекунад.

You have to log in to edit this translation.