LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,657) • Fuzzy (290) • Warnings (7)
1 … 149 150 151 152 153 … 178
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete the selected user? Шумо дар бартараф кардани истифодабarandаи интихобшуда дилпур ҳастед? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Шумо дар бартараф кардани истифодабarandаи интихобшуда дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.
Selected user(s)... Истифодабарандагони интихобшуда... Details

Selected user(s)...

Истифодабарандагони интихобшуда...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select user group to add users to Гурӯҳи истифодабарандагонро барои илова кардани истифодабарандагон интихоб кунед Details

Select user group to add users to

Гурӯҳи истифодабарандагонро барои илова кардани истифодабарандагон интихоб кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default: Ба таври муқаррарӣ маҳкам кардани ташкилкунандаи саволҳо дар панели паҳлӯӣ: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

Ба таври муқаррарӣ маҳкам кардани ташкилкунандаи саволҳо дар панели паҳлӯӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Non-numerical subquestions prefix: Префикси зерсаволҳои ғайрирақамӣ: Details

Non-numerical subquestions prefix:

Префикси зерсаволҳои ғайрирақамӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Non-numerical answer option prefix: Префикси варианти ҷавоби ғайрирақамӣ: Details

Non-numerical answer option prefix:

Префикси варианти ҷавоби ғайрирақамӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode: Бевосита нишон додани ҳолати таҳрир: Details

Directly show edit mode:

Бевосита нишон додани ҳолати таҳрир:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field: Нишон додани майдони скрипт: Details

Show script field:

Нишон додани майдони скрипт:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Preselected question type: Навъи савол, ки пешакӣ интихоб шудааст: Details

Preselected question type:

Навъи савол, ки пешакӣ интихоб шудааст:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sourcecode editor Муҳаррири коди манбаъ Details

Sourcecode editor

Муҳаррири коди манбаъ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. Ба қарибӣ мо имкони эҷод кардани дарсҳои омӯзишии худатон ва зеркашии онҳоро аз мағозаи мо илова мекунем. Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

Ба қарибӣ мо имкони эҷод кардани дарсҳои омӯзишии худатон ва зеркашии онҳоро аз мағозаи мо илова мекунем.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entries Қайдҳои омӯзиш Details

Tutorial entries

Қайдҳои омӯзиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
JSON JSON Details

JSON

JSON
You have to log in to edit this translation.
Edit permission Таҳрир кардани иҷозат Details

Edit permission

Таҳрир кардани иҷозат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Update participant entry Нав кардани қайди иштирокчӣ Details

Update participant entry

Нав кардани қайди иштирокчӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 178

Export as