| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Return the answer text related to a question by answer code | Матни ҷавобро, ки ба савол аз рӯи рамзи ҷавоб марбут аст, бармегардонад | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Матни ҷавобро, ки ба савол аз рӯи рамзи ҷавоб марбут аст, бармегардонад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Рамзи нодурусти варианти ҷавоб “%s” | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Рамзи нодурусти варианти ҷавоб “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Рамз ё ID-и нодурусти савол “%s” | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Рамз ё ID-и нодурусти савол “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | Калиди сервер айни замон муқаррар нашудааст. Агар Шумо ин плагинро ҳамчун плагини пешфарз муқаррар кунед, дигар наметавонед ворид шавед. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. Калиди сервер айни замон муқаррар нашудааст. Агар Шумо ин плагинро ҳамчун плагини пешфарз муқаррар кунед, дигар наметавонед ворид шавед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL барои мусоҳиб бо мақсади ворид шудан ба рӯйхати марказии иштирокчиёни ин сайт | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL барои мусоҳиб бо мақсади ворид шудан ба рӯйхати марказии иштирокчиёни ин сайт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Баъзе захираҳоро аз пурсиши манбаъ нусхабардорӣ кардан муяссар нашуд | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Баъзе захираҳоро аз пурсиши манбаъ нусхабардорӣ кардан муяссар нашуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Иштирокчӣ - URL-и розигӣ барои пойгоҳи маълумотҳои марказии иштирокчиён | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Иштирокчӣ - URL-и розигӣ барои пойгоҳи маълумотҳои марказии иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not exist | Истифодабаранда вуҷуд надорад | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Шумо мехоҳед ҳамаи файлҳои ин ҷавобро бартараф кунед? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Шумо мехоҳед ҳамаи файлҳои ин ҷавобро бартараф кунед?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | Боргузории плагин ғайрифаъол аст | Details | |
|
Plugin upload is disabled Боргузории плагин ғайрифаъол аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Плагин дар рӯйхати плагинҳои иҷозатдодашуда нест. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Плагин дар рӯйхати плагинҳои иҷозатдодашуда нест.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Инуктитут | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | Васеъшавии PHP Fileinfo насб нашудааст. Формати тасвири файлро тафтиш кардан муяссар нашуд. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Васеъшавии PHP Fileinfo насб нашудааст. Формати тасвири файлро тафтиш кардан муяссар нашуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | Гурӯҳи савол вуҷуд надорад | Details | |
|
Question group does not exists Гурӯҳи савол вуҷуд надорад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Ҷавобҳо %sдигар дастрас нестанд.%s Ҷадвали ҷавобҳои Шумо ба ин ном иваз карда мешавад: %s%s%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Ҷавобҳо %sдигар дастрас нестанд.%s Ҷадвали ҷавобҳои Шумо ба ин ном иваз карда мешавад: %s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as