LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,371) • Untranslated (0) • Waiting (2,674) • Fuzzy (292) • Warnings (7)
1 … 119 120 121 122 123 … 179
Prio Original string Translation —
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Вақти масдудшавӣ бо сония (баъд аз шумораи максималии кӯшишҳо): Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

Вақти масдудшавӣ бо сония (баъд аз шумораи максималии кӯшишҳо):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of attempts: Шумораи максималии кӯшишҳо: Details

Maximum number of attempts:

Шумораи максималии кӯшишҳо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for administration Муҳофизат аз ҳамлаи брутфорс барои администратсия Details

Brute-force protection for administration

Муҳофизат аз ҳамлаи брутфорс барои администратсия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed login attempts of participants have been reset. Кӯшишҳои ноком барои вуруд аз ҷониби иштирокчиён аз нав танзим карда шуданд. Details

Failed login attempts of participants have been reset.

Кӯшишҳои ноком барои вуруд аз ҷониби иштирокчиён аз нав танзим карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory not found Феҳристи манбаъ ёфта нашуд Details

Source directory not found

Феҳристи манбаъ ёфта нашуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You have been removed from the central participant list for this site. Шумо аз рӯйхати марказии иштирокчиёни ин сайт бартараф карда шудед. Details

You have been removed from the central participant list for this site.

Шумо аз рӯйхати марказии иштирокчиёни ин сайт бартараф карда шудед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Destination directory already exists! Феҳристи таъинот аллакай вуҷуд дорад! Details

Destination directory already exists!

Феҳристи таъинот аллакай вуҷуд дорад!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid response ID ID-и нодурусти ҷавоб Details

Invalid response ID

ID-и нодурусти ҷавоб
You have to log in to edit this translation.
Survey resource files and adapt links Файлҳои захираҳои пурсиш ва мутобиқ кардани истинодҳо Details

Survey resource files and adapt links

Файлҳои захираҳои пурсиш ва мутобиқ кардани истинодҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Шумо мехоҳед иштирокчиро бидуни маълумоти асосӣ таъсис диҳед. Шумо мутмаин ҳастед, ки идома додан мехоҳед? Details

You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed?

Шумо мехоҳед иштирокчиро бидуни маълумоти асосӣ таъсис диҳед. Шумо мутмаин ҳастед, ки идома додан мехоҳед?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Create empty participant Таъсис додани иштирокчии холӣ Details

Create empty participant

Таъсис додани иштирокчии холӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses: Фиристодани почтаи электронӣ танҳо ба иштирокчиёни дорои ҷавобҳои қисмӣ: Details

Send email only to participants with partial responses:

Фиристодани почтаи электронӣ танҳо ба иштирокчиёни дорои ҷавобҳои қисмӣ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey languages: Забонҳои пурсиш: Details

Survey languages:

Забонҳои пурсиш:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Main options Имконоти асосӣ Details

Main options

Имконоти асосӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date earlier than: Санаи пешкашнамоӣ барвақттар аз: Details

Submission date earlier than:

Санаи пешкашнамоӣ барвақттар аз:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 179

Export as